Google'a Sor

Şunu aradınız:: ya le compre a jozef un cachorro (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

Creo que es hora de que le compre a mi hija un ordenador como Dios manda.

İngilizce

I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Le compré a John un álbum.

İngilizce

I bought John an album.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Tom le compró a Mary un regalo.

İngilizce

Tom bought Mary a present.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Le compré a ella un nuevo coche.

İngilizce

I bought her a new car.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Tom le compró a María un paraguas caro.

İngilizce

Tom bought Mary an expensive umbrella.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Simplemente se necesita tener una oferta y una demanda y este público que le compre a uno.

İngilizce

You just needed to have a supply and demand and this audience who bought into you.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y en el que le compré a Ivan.

İngilizce

and in the one I bought from Ivan.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Tom le compró a Mary una cámara bastante costosa.

İngilizce

Tom bought Mary a fairly expensive camera.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿Acaso le compré a usted los gansos?

İngilizce

Did I buy the geese off you?"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

Le compré a mi abuelo de lado paterno una bufanda para su cumpleaños número 88.

İngilizce

I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Oswald también confirmó que la UITA volverá a conversar con Chiquita que le compra a Las Tres Hermanas.

İngilizce

Oswald also confirmed that the IUF will have further talks with Chiquita which buys from Tres Hermanas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Una empresa española le compró a un vendedor holandés accesorios y maquinaria para la fabricación de helados, que se utilizarían en una heladería en Palma de Mallorca.

İngilizce

A Spanish company bought from a Dutch seller fittings and equipment for ice production to be used for an ice café in Palma de Mallorca.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Ese mismo año, National Semiconductor le compró a Schlumberger Fairchild Semiconductor por $122 millones.

İngilizce

That same year, National Semiconductor acquired Fairchild Semiconductor from Schlumberger for $122 million.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Cuando Estévez tenía 11 años, su padre le compró a la familia una cámara de vídeo portátil.

İngilizce

When Estevez was 11 years old, his father bought the family a portable movie camera.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Por lo tanto, por un coche usado que le compras a un particular no tienes obligación de pagar el IVA, ni en el país donde lo compras ni en el país donde lo matriculas.

İngilizce

You should therefore not pay VAT for a used car bought from a private person, either in the country where you buy it, or the country where you register it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Ritchie después le devuelve el favor y le compra a Madonna su propia guitarra, ella comienza a tomar lecciones de Pittman.

İngilizce

Ritchie later returned the favor, buying Madonna her own guitar—and she began to take lessons from Pittman as well.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Al amanecer prosiguio su camino rumbo a la prision donde se encontraba su madre. Tropezo con una tienda y le compro a su madre alimentos y frutas.

İngilizce

At daybreak he went on toward the prison where his mother was.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Una de las cosas más útiles que le compré a mis hijas, de una señora que cocía y hacía alteraciones fue una bolsa de retazos de diferentes telas.

İngilizce

One of the most useful things I ever purchased for my girls was a bag of fabric scraps from a lady who did sewing and alterations.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Los negocios en todo el mundo están establecidos con el mismo modelo: la gente le compra a la gente y son quienes toman decisiones.

İngilizce

This is how business works across the world: people buy goods from other people and it is people who make decisions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Como madre,¿cómo puedo saber que los juguetes que le compro a mi hijo no le harán ningún daño?»

İngilizce

How can I, as a parent, know whether thetoys I buy for my child won’t harm him?’

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam