İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo me levanto temprano.
i get up early.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando era niño siempre me levantaba temprano.
i always got up early in my childhood.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
boy a bañarme
boy to bathe me
Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voy a bañarme.
i'm going to take a bath.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en su juventud se levantaba temprano.
he was an early riser in his youth.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me levantaba temprano cada mañana y estudiaba la biblia.
i got up early every morning and studied the bible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volvería temprano a casa
come home early
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quiero irme temprano a casa
i want to go
Son Güncelleme: 2011-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deberías irte temprano a casa.
you should go home early.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el profesor me dio permiso para irme temprano a casa.
the teacher granted me permission to go home early.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llegue temprano a la estación.
arrive at the station early.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.
back in high school, i got up at 6 a.m. every morning.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estando en bangalore me acostumbré a bañarme en agua caliente.
staying in bangalore, i got used to having a bath in hot water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dormía solo cuatro horas. me levantaba temprano a practicar yoga y luego realizaba el fuego del agnihotra.
the work during the day and the studies at nights didn't give me much time for other things. i slept only four hours. i got up early to practice yoga and then did the agnihotra.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
augusto murió temprano, a los 30 años.
augusto died young, aged 30.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se fue temprano a la mar en el mediterráneo.
he was born in genoa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella le aconsejó que se fuera temprano a casa.
she advised him to go home early.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando estaba en el secundario, me levantaba a las seis todas las mañanas.
when i was in high school, i woke up at 6 every morning.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cerca de la 1 a.m. el cuarto era una heladera y yo me levantaba.
so at about 1 a.m., the whole room would be like 20 below zero, and i'd get up.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mesa del desayuno la había puesto yo, como siempre. quería mostrarle que con gusto me levantaba con ella más temprano de lo necesario.
i had laid the breakfast table, as usual. i wanted to signal to her, that i was glad to get up with her, earlier than i had to.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: