Şunu aradınız:: acuse de recibo (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

acuse de recibo

İtalyanca

riscontro

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

acuse de recibo (*)

İtalyanca

avviso di ricevimento (*)

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

con acuse de & recibo

İtalyanca

& richiedi notifica delle disposizioni

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

acuse de recibo automático

İtalyanca

riscontro automatico

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

acuse de recibo no numerado

İtalyanca

accettazione non numerata

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

acuse de recibo de un pedido

İtalyanca

conferma d'ordine

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

está mirando el acuse de recibo.

İtalyanca

sta cercando la conferma dell'avvenuto ricevimento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

carta certificada con acuse de recibo

İtalyanca

lettera raccomandata con ricevuta di ritorno

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

carta certificada con acuse de recibo;

İtalyanca

lettera raccomandata con avviso di ricevimento;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- del envío de un acuse de recibo,

İtalyanca

- dell'invio di un avviso di ricevimento,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

señal de acuse de recibo de bloqueo

İtalyanca

segnale di riscontro del blocco

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no se extenderá ningún acuse de recibo.

İtalyanca

non è prevista alcuna ricevuta.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

entrega en mano contra acuse de recibo;

İtalyanca

consegna a mano dietro ricevuta;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

acuses de recibo

İtalyanca

notifiche delle disposizioni sul messaggio

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

acuse de recibo del traslado (artículo 8)

İtalyanca

avviso di ricevimento della spedizione (articolo 8)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

envío postal certificado, con acuse de recibo

İtalyanca

plico raccomandato con ricevuta di ritorno

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

servicio sin conexión exento de acuse de recibo

İtalyanca

servizio senza connessione e senza conferma

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

a) entrega en mano, con acuse de recibo, o

İtalyanca

a) recapito a mano contro ricevuta; oppure

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

señal de acuse de recibo de autorización de transferencia

İtalyanca

segnale di riscontro di trasferimento permesso

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

acuerdos sobre envío de muestras y acuse de recibo

İtalyanca

accordo in merito alla trasmissione di campioni e riscontro del ricevimento

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,743,429,112 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam