Şunu aradınız:: por que sr nos tiro en el colchon (İspanyolca - İtalyanca)

¿por el tiro en el techo?
per via del colpo nel soffitto?

el tiro en el aire...
parte il lancio.

- huye rápido por que te voy a dar un tiro en el culo
corri veloce, perchè sto per spararti nel culo.

- la tiro en el lago.
- le butto nel lago.

me tiro en el hombro.
l'avevo colpito a una spalla.

por un lado, un tiro en el pecho duele,
da una parte, una ferito al petto faceva male.

- un tiro en el cuello.
jess: ti spara al collo.

¿quieres que le meta un tiro en el hombro?
devo conficcarle un proiettile nella spalla?

- se da un tiro en el pito.
- si spara da solo nella salsiccia.

- ¡fue tiro en el blanco!
- ha fatto centro!

- la que tienes en el colchón.
quello che tieni nascosto sotto il materasso.

esta sal es como un tiro en el brazo.
queste pastiglie non sono niente.

en el colchón.
sul tappeto.

bastará con un tiro en el bulbo raquídeo.
ci basta un solo colpo alla nuca.

"le dan un tiro en el tercer acto".
gli sparano nel terzo atto.

este es el mío. tiene un tiro en el corazón.
questo è il mio: un colpo al cuore

acierta en el colchón.
- e' sicuro se finisci sul materasso.

está bien, no me grites "tiro en el blanco"
ok, ma non urlarmi in faccia!

hay chinches en el colchón.
ho le cimici nel letto.

- ella se pegó un tiro en el cuello, ¿cierto?
- si' e' sparata alla gola, giusto?