Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
ramal
condotto secondario
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
ramal caliente
gamba calda
¿y un ramal...
una tratta della.. .
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
ramal de tubería
tubo
- ese ramal virtual aguanta.
- quei pbx stanno reggendo.
ramal de soporte del barrilete
struttura di supporto del barrel
ellos llegan por su ramal...
loro arriveranno dall'altra diramazione...
saturación de un ramal de cruce
saturazione di un braccio
es un viejo... ramal de minería.
e' una vecchia linea secondaria per le miniere.
eso debería devolverlo al centro del ramal.
così dovremmo ritrovarci nella parte centrale della diramae'ione.
estamos construyendo nuestro propio ramal al sur.
stiamo costruendo la nostra linea, verso sud.
spargo nos llevará hasta el ramal de ferrocarril.
spargo ci portera' fino alla stazione secondaria.
bloque centrador sobre el ramal de soporte interno
blocco di guida per la centratura del corpo cilindrico del nocciolo sulla struttura portante
eso cambiará cuando tengamos nuestro ramal de ferrocarril.
beh, cambiera' tutto quando avremo una linea ferroviaria.
el ramal del ferrocarril de newcastle se abandonó, señor.
la diramazione ferroviaria di newcastle e' stata abbandonata, signore.
cuando venías, ¿ viste algún ramal para salir?
venendo qui, hai visto qualche galleria che conduca a un'uscita?
podría hacerte el software de un ramal de conmutación automática.
potrei impostare un software pbx per te.
debería llegar a la arteria principal del ramal en dos minutos.
dovrebbe raggiungere la ramificae'ione principale tra due minuti.
bueno, según esto un ramal del autobús va derecho por adams.
allora, secondo questo, l'autobus m-14 passa avanti e indietro sulla adams.
inicien el respaldo. abran los conductos en el ramal del sistema b.
proviamo coi rinforzi, apri le ventole nella sezione b.
