Şunu aradınız:: roncha (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

roncha

İtalyanca

pelle

Son Güncelleme: 2013-07-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

roncha (trastorno)

İtalyanca

pomfi

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

una roncha muy grande.

İtalyanca

un grande livido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

roncha (anomalía morfológica)

İtalyanca

pomfi

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

roncha en el lugar de inyección

İtalyanca

pomfo in sede di iniezione

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

aún con esa pequeña roncha en su ojo, ¿sabes?

İtalyanca

aveva anche quello sguardo particolare, capisci?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

enrojecimiento desigual (roncha) donde se ha puesto el parche

İtalyanca

orticaria nel sito di applicazione del cerotto

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

tengo una roncha en el trasero del tamaño de una manzana deliciosa.

İtalyanca

ho un segno sul culo grosso come una mela red delicious.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

creo que estoy realmente hecho algún daño. meryl, creo que tengo una roncha.

İtalyanca

meryl, penso di avere un livido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

si usted o el niño presentan psoriasis, debe intentar no inyectarlo directamente en ninguna roncha de la piel prominente, profunda, enrojecida o escamosa (lesiones psoriásicas de la piel).

İtalyanca

se lei o il bambino siete affetti da psoriasi, dovreste provare a non iniettare direttamente nelle zone gonfie, ispessite, rosse, o squamose della pelle (“lesioni cutanee di psoriasi”).

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

debe ser consciente de que los primeros síntomas de una reacción alérgica son sarpullido, picor, ronchas, picor generalizado, hinchazón de los labios y lengua, dificultad

İtalyanca

È opportuno che lei riconosca i segni precoci di tali reazioni allergiche, che includono: eruzione cutanea, orticaria, bolle (ponfi), prurito generalizzato, edema delle labbra e della lingua, difficoltà respiratoria, affanno, oppressione al petto, senso di malessere e 108 capogiri.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,762,758,998 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam