Google'a Sor

Şunu aradınız:: se nos terminó el año de margen (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

Se nos terminó el tiempo.

İtalyanca

Tempo scaduto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Se nos terminó el champán.

İtalyanca

- Abbiamo finito lo champagne.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Se nos terminó el especial de pescado.

İtalyanca

Abbiamo davvero terminato il nostro pesce speciale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Se nos terminó.

İtalyanca

L'abbiamo finito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- Se nos terminó.

İtalyanca

E' finito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡Se nos terminó el alcohol!

İtalyanca

Abbiamo finito gli alcolici!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Casi se nos terminó.

İtalyanca

L'abbiamo quasi finita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- Sí, se nos terminó el vodka.

İtalyanca

Si', non abbiamo vodka...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Desgraciadamente, se nos terminó el tiempo.

İtalyanca

- Sfortunatamente il tempo e' scaduto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Mira eso... se nos terminó el tiempo.

İtalyanca

Guarda un po', sta scadendo il nostro tempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Se terminó el año escolar, amigo.

İtalyanca

L'anno scolastico e' finito, figliolo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Se nos terminó la leche.

İtalyanca

Non ci andro'. - Siamo senza latte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- En realidad, se nos terminó el tiempo.

İtalyanca

- Effettivamente, il nostro tempo è finito per oggi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Bueno, creo que se nos terminó el tiempo de esta sesión.

İtalyanca

Penso che la seduta sia quasi finita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Bueno, gente, se nos terminó el tiempo.

İtalyanca

Va bene, ragazzi. Tempo scaduto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Sra. Vance, se nos terminó.

İtalyanca

Signora Vance, abbiamo finito tutto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Se nos terminó el pan y el queso también.

İtalyanca

Abbiamo finito il pane ed anche il formaggio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

El año de 1982

İtalyanca

Anno... 1982.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

El año de 2004.

İtalyanca

L'anno era il 2004.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡Cariño, se nos terminó el papel higiénico!

İtalyanca

Tesoro, abbiamo finito la carta igienica! Troppo vicino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam