Şunu aradınız:: vea pues (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

vea, pues.

İtalyanca

guarda un po'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vea

İtalyanca

guarda

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İspanyolca

vea.

İtalyanca

guardi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

- vea...

İtalyanca

s+tia a vegere!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡vea!

İtalyanca

ecco, guarda qui, guarda questo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vea, vea.

İtalyanca

toccate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vea también

İtalyanca

vedi anche

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 59
Kalite:

İspanyolca

pues, vea si puede encontrarlo.

İtalyanca

beh, vede se riesce a trovarlo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pues ponga un canal que se vea bien.

İtalyanca

- sintonizza quelli che riesci a prendere. - tutto bene?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, pues quizá te vea en el quirófano.

İtalyanca

- certo. beh... allora, magari, ci vedremo in sala operatoria.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pues será mejor que bajes antes de que alguien te vea.

İtalyanca

sarà meglio che tu scenda subito prima che qualcuno ti veda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pues bueno. mientras vea programas de cocina, está bien.

İtalyanca

beh... finché può guardare gli show di cucina, sta bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pues bien, para que vea, monk, no creo cualquiera realmente diría eso.

İtalyanca

beh, vedi, monk, non credo che nessun altro direbbe una frase del genere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿cómo se verá? - pues no lo sé hasta que vea el guión

İtalyanca

beh, non so quale scena, finche' non ho visto il copione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pues ¿puedes conseguir que un doctor vea a tu hijo enfermo ahora, por favor?

İtalyanca

ora potresti portare tuo figlio dentro a farlo visitare, per favore?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"pues aquí no hay lugar que no te vea". "debes cambiar tu vida".

İtalyanca

"ti guarda con occhi innumerevoli e costringe chi la contempli a rinnovarsi tutto."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,740,840,935 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam