Şunu aradınız:: y una que sea finito (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

y una que sea finito

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

una que sea fina.

İtalyanca

un bicchiere come si deve. uno elegante.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

una que sea auténtica.

İtalyanca

una che sia sincera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a una que sea tranquila.

İtalyanca

in una città tranquilla.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

una que?

İtalyanca

una che?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

- y una que es solo como...

İtalyanca

- e una che e' solo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿una que?

İtalyanca

che?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y una que deberíamos evitar.

İtalyanca

- e' un... un agente, in un certo senso, e dobbiamo evitarla.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿una que?

İtalyanca

una cosa? !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

una que creo.

İtalyanca

per una in cui credevo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no hay ni una que sea estable.

İtalyanca

e non riuscirai mai a trovarne una che riesca a rimanere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y supongo que querrás una que sea pura e inocente.

İtalyanca

e suppongo che tu voglia una ragazza pura e innocente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- es una que?

İtalyanca

-che cosa c'è?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

una que esté viva.

İtalyanca

una che sia viva.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no sé. y una que trabaja demasiado.

İtalyanca

sono un dottore sommerso dal lavoro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- una que eligieron.

İtalyanca

e saranno loro a scegliere. dimmi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

busquen una que no.

İtalyanca

trovatene un'altra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

celebramos una nueva y una que se apaga.

İtalyanca

festeggiamo la nostra nascita e festeggiamo la nostra morte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- una que es güera.

İtalyanca

una che sia bionda!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- y una que necesitará evidencia. - en efecto.

İtalyanca

- mi chiedo quali prove abbiate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora me vas a cantar una que sea tuya feucho.

İtalyanca

adesso canti un samba per me, sgorbio!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,651,880 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam