Şunu aradınız:: hinchables (İspanyolca - Almanca)

juguetes hinchables
aufblasbares spielzeug

embarcaciones hinchables:
schlauchboote:

juguetes hinchables y de montar
aufblasbares spielzeug und reitspielzeug

pinza de cogida de estructuras hinchables
schlauchförmiger greifer

— férula maleable para antebrazo y mano — férulas hinchables
immobilisierungs- und kontentivmaterial — biegsame fingerschiene — biegsame unterarm- und handschiene — aufblasbare schienen — oberschenkelschiene — halskrawatte — kranfähige liegerinne oder vakuum-formmatratze

cpa 30.12.12: embarcaciones hinchables de recreo o deportivas
cpa 30.12.12: aufblasbare boote

a. buques y embarcaciones hinchables y equipos y componentes conexos;
a) schiffe und aufblasbare wasserfahrzeuge sowie besonders konstruierte ausrüstung und bestandteile hierfür;

veleros (excepto los hinchables) de recreo o deportivos, incluso con motor auxiliar
segelboote, auch mit hilfsmotor (außer aufblasbaren segelbooten), für sport oder freizeit

cpa 30.12.11: barcos de vela (excepto los hinchables) de recreo o deportivos, incluso con motor auxiliar
cpa 30.12.11: segelboote, auch mit hilfsmotor (außer aufblasbaren segelbooten), für sport oder freizeit

información financiera (millones de ecus) de presas hinchables y diseño del cauce, que posibilitan la creación de extensas zonas verdes para su uso recreativo.
luftaufnahme der kläranlage des mar menor und umgebung

la cónsul honoraria de francia en turquía, françoise olcay, se ha aprovechado de la desesperación de las personas que quieren llegar a europa vendiendo barcas hinchables y chalecos salvavidas a emigrantes y refugiados que intentan llegar a grecia poniendo en peligro su vida.
die französische honorarkonsulin in der türkei, françoise olcay, hat eingestanden, dass sie die verzweiflung der migranten ausnutzt, die nach europa wollen, indem sie migranten und flüchtlingen, die die lebensgefährliche Überfahrt nach griechenland auf sich nehmen, schlauchboote und schwimmwesten verkauft .

todo esto no ocurriría si la vigilancia del parque marino no consistiera en sólo tres guardias temporales, cuyos contratos expiran en octubre y que, como único equipo, tienen dos lanchas hinchables para la vigilancia de esa enorme zona de parque marino.
es steht zu hof fen, daß diese projekte dann die meisten der griechischen legestrände der unechten karettschildkröte er faßt haben werden.

férula hinchable
aufblasbare schiene