Şunu aradınız:: locita (İspanyolca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

German

Bilgi

Spanish

locita

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Almanca

Bilgi

İspanyolca

a este respecto, considera que los estados miembros deban dar muestras, a la hora de organizar y aplicar el sistema de asistencia social, de cier-ta solidaridad econùmica con los nacionales de otros estados miembros, pero admite que les es lócito velar por que la concesiùn de ayudas de esta naturaleza no se convierta en una carga excesiva.

Almanca

in diesem zusammenhang hat er ausgeführt, dass die mitgliedstaaten aufgerufen seien, bei der organisation und anwendung ihres sozialhilfesystems eine gewisse finanzielle so-lidarität mit den angehõrigen anderer mitgliedstaaten zu zeigen, dass es ihnen jedoch freistehe, darauf zu achten, dass die gewährung dieser art von beihilfen nicht zu einer übermäłigen belastung werde.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,489,642 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam