Şunu aradınız:: yema (İspanyolca - Almanca)

yema
knospe

vino de yema
vorlauf

yema de huevo
eigelb

estaca de una yema
augensteckling

productos derivados de yema
eigelbpräparat

lecitinas, yema de huevo
eigelb-lecithine

aceite de yema de huevo
eieroel

me quemé la yema del dedo.
ich verbrannte mir die fingerkuppe.

proteínas de la yema del huevo
dotterproteine

aspecto y posición de la yema;
aussehen und lage des eidotters;

absceso de la yema de dedo de la mano
umlauf

extracto de yema de fagus sylvatica, fagaceae
fagus sylvatica extract ist ein extrakt aus den knospen der rotbuche, fagus sylvatica, fagaceae

exfoliación de la yema de los dedos de la mano
exfoliation an den fingerspitzen

absceso de la yema de dedo de la mano (trastorno)
umlauf

el aceite de la yema de huevo (partida 15.06);
eieröl (position 1506);

aunque use las dos manos, no puedo cascar un huevo sin romper la yema.
selbst wenn ich beide hände nehme, kann ich kein ei aufschlagen, ohne den dotter zu verletzen.

al que se ha añadido yema de huevo de calidad o sustancias extraídas de la misma, y
dem reineigelb oder daraus gewonnene stoffe zugesetzt wurden und

yema de huevo (sustancia del cuerpo) (estructura corporal)
eidotter

abra un sobre nuevo de zyclara inmediatamente antes de usarlo y deposite una porción de crema sobre la yema del dedo.
Öffnen sie unmittelbar vor dem gebrauch einen neuen beutel zyclara und drücken sie etwas creme auf ihre fingerspitze.

huevos de ave y yema de hue\o, frescos, desecados o conservados de otra forma, azucarados o no
; vogeleicr und eigelb, frisch, getrocknet oder in anderer weise haltbar gemacht, auch i gezuckert: l a. eier in der schale, frisch oder haltbar gemacht: i. eier von hausgeflügel: