Şunu aradınız:: dale dime k tu secreto está a salvo conmigo (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

dale dime k tu secreto está a salvo conmigo

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

tu secreto está a salvo conmigo.

Arapça

سرك في أمان معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

tu secreto... está a salvo conmigo.

Arapça

سرك.. إنه بمأمن معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡tu secreto está a salvo conmigo!

Arapça

نعم لقد اخبرني ادوارد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, tu secreto está a salvo conmigo.

Arapça

سرّك محفوظ معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu secreto está salvo conmigo.

Arapça

لا ، لا يهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, tu secreto está a salvo conmigo.

Arapça

اطمئني لن أخبر أحداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el secreto está a salvo conmigo.

Arapça

لذلك فالسرّ بأمان معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te prometo tu secreto está a salvo conmigo.

Arapça

سركِ بأمان معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de acuerdo. tu secreto está a salvo conmigo.

Arapça

اتّفقنا سرّكِ بأمانٍ معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

oye, tú secreto está a salvo conmigo.

Arapça

سرك بامان معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te preocupes, tu secreto está a salvo conmigo.

Arapça

لا تقلق , سرك في أمان معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no, su secreto está a salvo conmigo.

Arapça

أوه، لا، سري الخاص بك هو آمن معي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mientras te comportes, tu secreto está a salvo conmigo.

Arapça

طالما أنك تتصرف بحكمة سرك بمأمن معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te preocupes, em. tu secreto está a salvo conmigo.

Arapça

(لا تقلقي (إم فسركِ في أمان عندي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora te lo prometo... tu secreto está a salvo conmigo.

Arapça

...الآن، أعدكِ سركِ بأمان معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te preocupes, amigo. tu secreto está a salvo conmigo.

Arapça

لا تقلق يا صاح، سرّكَ في أمان عندي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu secreto está a salvo conmigo pero necesito pedirte un favor..

Arapça

سرك في أمان معي، اتفقنا؟ لكن أريد أن أسألك معروفاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te apures, tu secreto está a salvo conmigo shane o"shea.

Arapça

"لا تقلق ، هو السر الخاصة بك آمنة معي"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no te preocupes, tu secreto está a salvo conmigo. ¿cómo lo supiste?

Arapça

لا تقلق, سرّكَ بمأمنٍ معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,813,127 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam