Şunu aradınız:: suficientemente (İspanyolca - Bulgarca)

lad establecido suficientemente.
ба възраст не е достатъчно установена.

son suficientemente eficaces;
те са достатъчно ефикасни;

productos suficientemente elaborados o transformados
Достатъчно обработени или преработени продукти

la solicitud debe estar suficientemente motivada.
Заявлението следва да съдържа адекватно излагане на причините.

la parte no justificó suficientemente sus afirmaciones.
Страната не подкрепи твърдението си в достатъчна степен.

los sistemas todavía no son suficientemente inteligentes;
системите все още не са достатъчно „интелигентни“;

no sé si vamos a ser lo suficientemente rápidos.
Не знам дали ще действаме достатъчно бързо.

quedado suficientemente probada con los datos presentados;
убедително подкрепена от представените данни.

niños y adolescentes no ha sido aún estudiada suficientemente.
употребата на atripla при деца и юноши.

las fotografías, si las hubiere, serán suficientemente detalladas.
Фотографии, ако има такива, трябва да са достатъчно детайлни.

las técnicas de análisis alternativas no son lo suficientemente sensibles.
Алтернативните техники за анализ не са достатъчно чувствителни.

cuando esté lo suficientemente largo, dales un «corte de
Когато стане достатъчно дълга пониква з

¿es lo suficientemente sólido el acabado exterior del embalaje?
здрава ли е завършената външна опаковка?

he tenido un día suficientemente malo, no empieces tú ahora también.
Денят ми беше достатъчно неприятен, за да започваш сега и ти.

además deben fijarse disposiciones suficientemente detalladas de salvaguardia y supervisión.
В допълнение следва да се въведат достатъчно подробни предпазни разпоредби и разпоредби за надзор.

no obstante, la información no estaba suficientemente fundamentada y no pudo comprobarse.
Тази информация обаче не бе достатъчно обоснована и нямаше възможност да бъде проверена.

la gestión del gasto público sea suficientemente transparente, fiable y eficaz;
управлението на публичните разходи е достатъчно прозрачно, отчетно и ефективно;

deberá describir el acabado exterior del embalaje y demostrar que es suficientemente sólido.
Ще трябва да опишете завършената външна опаковка и да докажете, че тя е здрава.

la zonadeberá ser suficientemente coherente desde un punto de vistageográfico, económico y social.
Член 40РАЗРАБОТВАНЕ НАНОВИ ПАЗАРИ ИРЕКЛАМНИКАМПАНИИ

de las cinco respuestas recibidas, solo tres eran suficientemente completas y permitían una evaluación válida.
От петте получените отговора само три бяха достатъчно изчерпателни и позволяваха да се направи съдържателна оценка.