Şunu aradınız:: espaldas (İspanyolca - Chamorro)

tú detestas la instrucción y echas a tus espaldas mis palabras
sa jago unchatlie y finanagüe, ya unyute y sinanganjo gui tatemo.

los aradores araron sobre mis espaldas; hicieron largos sus surcos
y manmanalado jaalado gui jilo y tatalojo: janafananaco y sutcoñija.

porque mis espaldas están inflamadas, y no hay parte sana en mi cuerpo
sa y atayojo bula sinenggue: ya taya jinemlo gui catneco.

hiciste que mis enemigos me dieran las espaldas, y destruí a los que me aborrecían
guinin unfatinas ni y enimigujo na unaeyo ni y tataloñija, para juyulang y chumatliiyo.

los hijos de efraín, armados con excelentes arcos, volvieron las espaldas en el día de la batalla
y famaguon efraim, guaja atmas yan manmañule y atcos sija, manalo tate gui jaanen y guera.

en la cuerda de tu arco alistarás las flechas contra sus caras; ciertamente les harás volver las espaldas
sa jago fumatinas na jabira y tataloñija ya unnalisto y jalon y atcosmo contra y matañija.