Şunu aradınız:: berdadero por que estaban en aguas poco pr... (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

berdadero por que estaban en aguas poco profundas

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

pesca en aguas poco profundas

Danca

kystfiskeri

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿estamos en aguas poco profundas?

Danca

- er vi på lavt vand? - det lave vand er skidt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- estaban en aguas internacionales.

Danca

- skibet var i internationalt farvande.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el alga es una enteromorfa que se encuentra en aguas poco profundas.

Danca

algerne er enteromorpha, som findes i lavt vand.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- aguas poco profundas... poco profundas.

Danca

-på lavere vand så.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no pasaremos ni las aguas poco profundas.

Danca

- vi når aldrig over banken.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

así que estaban en el lago.

Danca

i var ude ved søen...?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- pero sé que estaban en casa.

Danca

men jeg ved, at de var hjemme.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

señor, se acerca rápidamente a aguas poco profundas.

Danca

- nærmer os lavt vand hurtigt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- creí que estaban en la lavandería.

Danca

jeg troede, du fandt dem på stedet?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

voy a llevarlo a aguas poco profundas y voy a ahogarlo.

Danca

lok ham ind, hvor der er lavvandet. jeg lokker ham ind og drukner ham.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

creo que estaban en el reactor criador.

Danca

de andre var i formeringsreaktoren.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hábitat de tipo 1110 (bancos de arena permanentes en aguas costeras poco profundas)

Danca

naturtype 1 110 (permanente sandbanker i kystfarvande med lave bunddybder)

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- ¿pensé que estaban en el rincón?

Danca

jeg troede at de var i hjørnet?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

creí que estaban en operaciones especiales de la marina.

Danca

jeg troede, i var i flådens specialstyrker.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

creía que estaban en esta carpeta manchada de queso.

Danca

de er ikke i mappen med ostepletter på.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ah, sabíamos que estaban en alguna parte, gracias.

Danca

er det jeres? jeg vidste godt, den var trillet ud på kørebanen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

a medida que nos acercamos a la playa, asi que nos deja colgados en aguas poco profundas. y simplemente caminar por la playa y...

Danca

han støder på grund og jeg går ind på stranden og bukker.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

las laderas en declive en la piedra caliza superficial, - la orientación de la flora, aguas poco profundas...

Danca

små skråninger i kalkstensørknen, vandhuller...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- ¿los demás? - los que estaban en la fiesta.

Danca

jeg hørte også om et slagsmål.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,132,951 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam