Şunu aradınız:: dispersarán (İspanyolca - Danca)

se dispersarán.
de slipper væk.

o nos dispersarán.
eller spredt.

cárgate al pastor y los corderos se dispersarán".
"lov 42, få ram på hyrden og fårene spredes."

- si disparamos se dispersarán. - no saben cuántos somos.
- hvis vi skyder, spreder de sig.

pronto todas se dispersarán hacia el norte y volverá la tranquilidad a este bosque hasta que los tataranietos de estas mariposas regresen para escapar del helado invierno del norte.
snart spredes de mod nord, og roen vender tilbage til skoven indtil sommerfuglenes oldebørn kommer hertil for at undgå kulden.

sus caballos serán más veloces que leopardos y más ágiles que lobos vespertinos. sus jinetes se dispersarán haciendo cabriolas. vendrán de lejos, volarán como águilas que se apresuran a devorar
dets heste er rappere end pantere, mer viltre end ulve ved kvæld; dets rytterheste kommer i spring, flyvende langvejs fra. som Ørnen i fart efter føde

dije que se dispersaran.
så er det nok, sagde jeg!