Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
náufragos.
skibsvrag
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos a ser unos náufragos.
så sidder vi kønt i det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me han dicho que son náufragos.
- jeg hører, i ied skibbrud.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿entonces somos unos, que será, náufragos?
så, hvad, er vi forliset?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- esta tarde, junto a la cueva de los náufragos
du har at holde dine beskidte næver fra min datter!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he aquí nuestros náufragos, edmund el justo y lucy la valiente.
dette er vore skibbrudne: edmund den retfærdige og lucy den tapre, øverste konge og dronning af narnia.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este lugar está lleno de depresivos, alcohólicos, maricas y náufragos.
her er der kun depressioner, fyldebøtter, pigebørn og vrag.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trata sobre un hombre que vive en una isla a la espera de náufragos.
den handler om en mand der venter på folk lider skidsbrud på hans ø.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como náufragos que toman agua salada por su sed incontrolable muchos han muerto tratando.
ligesom skibbrudne, der drikker havvand af desperat tørst er mange omkommet i forsøget.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para náufragos que deben compartir su bote con peligrosos caníbales se recomienda establecer un territorio como propio.
for skibbrudne, der skal dele deres redningsbåde med store farlige rovdyr, er det hensigtsmæssigt at oprette et eget territorium.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el segundo milenio, marineros náufragos en botes salvavidas en donde la regla era permanecer unidos.
det andet årtusind. nødstedte sejlere på havet i redningsbåde. reglen var, man holdt sammen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y en otras noticias, más detalles acerca de la historia de náufragos de la que todos hemos escuchado hablar...
videre til andre nyheder detaljer fra skibbruds historien har alle hørt om.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
convenio de ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar
genèvekonventionen til forbedring af såredes, syges og skibbrudnes vilkår i de væbnede styrker på søen
el barco hospital solace de los estados unidos transmitiendo sin cifrado o códigos secretos como exige el artículo 34 de la segunda convención de ginebra para la mejora de la condición de los heridos, enfermos y náufragos de las fuerzas armadas en el mar.
hospitalsskibet solace sender ukrypteret, og uden koder som krævet i paragraf 34 af genova konventionen for at forbedre situationen for de skadede, syge og dem uden skib i det amerikanske militær.