Şunu aradınız:: si mi hermanas bonitas (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

si mi hermanas bonitas

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

si mi hermano...

Danca

træner, hvis min bror

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si. mi hermana y yo.

Danca

yeah, mig og min søster.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si mi hermano va entonces yo también.

Danca

hvis min bror går til krig, følger jeg i hans fodspor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si mi hermano ha vuelto, nos recibirá.

Danca

hvis min bror er der, taler han med os.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mi hermana

Danca

min søster.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:

İspanyolca

mi hermano.

Danca

- min bror.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:

İspanyolca

mi hermano!

Danca

for min bror!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"mi hermana...

Danca

"min søster. min mor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

dios mio, si mi hermano pudiera verte estaria muy angustiado

Danca

min gud. hvis min bror kunne se dig, han ville få sin hjerte knust.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si mi hermano tiene posibilidad, iré tras ella. - no.

Danca

hvis jeg kan redde min bror vil jeg finde den.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡mi hermano!

Danca

- lad min bror være!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, quizá no lo haría si mi hermano usase el timbre.

Danca

- måske ville jeg ikke hvis min bror kunne finde ud af at ringe på.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si mi hermano no hubiera estado por aquí, estarías muerto ahora mismo.

Danca

hvis min bror ikke var her, var du død nu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gracias. ¿y tengo que poner si mi hermano tocó a un niño?

Danca

skal jeg skrive, at min bror har pillet ved et barn?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"b", creo que sabría si mi hermano pequeño tenía un gemelo malvado.

Danca

b jeg tror, jeg ville vide, hvis min lillebror havde en ond tvilling.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- si mi hermano ve a nino así-- - ¿qué, va a despedirlo?

Danca

- hvis min bror ser nino i den... - fyrer han ham så?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y mi hermana, nancy. ¿no es bonita?

Danca

og min søster nancy. er hun ikke køn?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu hermana bonita.

Danca

din kønne søster.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,630,736 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam