Şunu aradınız:: valiéndote de las frases siguente (İspanyolca - Fransızca)

elección de las frases r
l'étiquette d'une substance ou d'une préparation doit être établie à partir de l'ensemble des symboles, phrases de risque et conseils de prudence attribués.

invertir el orden de las frases
inverser l'ordre des phrases

) con las frases r 43
) reprend la phrase r43 «peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau» ou r42/43 «peutentraîner une sensibilisation par inhalation ou par contact avec la peau».

sintetiza las frases activas
prononce la ou les phrases actives

las frases han sido reordenadas.
les phrases ont été réorganisées.

añadir las frases siguientes:
ajouter une deuxième phrase:

se sintetizan las frases seleccionas.
les phrases sélectionnées sont prononcées.

las frases de consejos de prudencia
choix des conseils de prudence

iniciar todas las frases con mayúsculas
majuscule en début de phrase.

pon en singular o plurial las frases sig
mettre au singulier les phrases suivantes

las frases seleccionadas se copian al portapapeles.
les phrases sélectionnées sont copiées dans le presse-papiers.

en la etiqueta figurarán las frases siguientes:
les mentions suivantes doivent figurer sur l’étiquetage:

copia las frases seleccionadas del historial al portapapeles
copie les phrases sélectionnées de l'historique vers le presse-papiers

(eliminar las frases primera y tercera.)
(supprimer la première et la troisième phrases).

modifíquense las frases segunda y tercera como sigue:
modifier comme suit la deuxième et la troisième phrase de ce paragraphe :

la mayoría de los conceptos y de las frases estándar utilizadas están totalmente explicados.
la plupart des concepts et des phrases standards utilisés sont expliqués en détails.

cuanto más largas sean las frases, menos comprensibles serán.
plus les phrases sont longues, moins elles sont compréhensibles

1.1.2 agregar al final las frases nuevas siguientes:
1.1.2 ajouter la phrase ci—dessous :

valiéndote de tu destreza, ayuda a los cuatro magos a construir la ciudad más grandiosa.
aidez les quatre magiciens, en utilisant vos connaissances, à construire la plus magnifique cité du monde.

suprímase las frase "la mayoría de ".
supprimer les mots >.