Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hospitalización
ziekenhuisopname
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
hospitalización neom
ziekenhuisopname
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hospitalización electiva
electieve ziekenhuisopname
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
podría necesitar atención médica urgente u hospitalización.
het is mogelijk dat u d ringend medische hulp nodig heeft of in het ziekenhuis opgenomen moet worden.
grado 4 (proceso difuso o local que cause complicaciones infecciosas o postración u hospitalización)
zwelling die lopen of normale dagelijkse activiteiten verstoren; kan geen gewone kleding dragen) graad 4 (verspreid of lokaal proces dat infectieuze complicaties veroorzaakt, of bedlegerigheid of ziekenhuisopname)
→ informe a su médico inmediatamente si nota alguno de estos síntomas, ya que puede requerir hospitalización.
tekenen zijn onder meer: − moeite met ademhalen − hoesten − koorts → vertel het onmiddellijk aan uw arts als u deze symptomen heeft, aangezien opname in een ziekenhuis nodig kan zijn.
hospitalización del …. al … (fechas) en un centro hospitalario, de prevención o de rehabilitación (6)
stationaire behandeling van …..… tot …..… (datum) in een ziekenhuis of in een preventie- of revalidatiecentrum (6)