Şunu aradınız:: toda la cadena (İspanyolca - Hollandaca)

viga de la cadena
rail van een transportband

desarmar la cadena.
de rups demonteren.

eslabón de la cadena
machineband voor een tussenoogst

valor de la cadena:
tekenreekswaarde:

devuele la cadena invertida.
php echo strrev( "hallo wereld !"); / / outputs "!dlerew ollah "?

reconstrucción de la cadena osicular
gehoorbeentjes reconstructie

convierte la cadena a mayúsculas.
de string converteren naar hoofdletters.

cirugía de la cadena de huesecillos
ossiculumoperaties

reconstrucción de la cadena osicular, sai
gehoorbeentjes reconstructie

uniformidad de la imagen de la cadena
uniforme uitstraling van de franchiseketen

borrar la cadena de identificación seleccionada.
verwijder de geselecteerde identificatietekst.

començar amb la cadena d'audio x
start met x audio kanaal

esta enmienda introduce la corresponsabilidad en toda la cadena del transporte.
bij dit amendement wordt de medeaansprakelijkheid van de volledige vervoersketen ingevoerd.

resulta fácil establecer su responsabilidad por la seguridad de toda la cadena de suministro.
in dit geval zou hun verantwoordelijk voor de hele bevoorradingsketen kunnen worden vastgesteld.

se recomienda encarecidamente el intercambio de los datos pertinentes en toda la cadena de suministro.
het uitwisselen van relevante gegevens wordt sterk aangemoedigd.

implantar las estructuras administrativas necesarias para mejorar globalmente la seguridad de toda la cadena alimentaria.
tot stand brengen van de noodzakelijke bestuurlijke structuren om te zorgen voor een omvattende aanpak ter verbetering van de voedselveiligheid in de gehele voedselketen.

las consideraciones medioambientales y de seguridad deberán ser tenidas en cuenta en toda la cadena de transportes.
in de hele vervoersketen moet in toenemende mate rekening worden gehouden met milieu- en veiligheidsoverwegingen.

- aumentar el nivel de seguridad en toda la cadena de suministro sin obstaculizar el flujo comercial;
· de beveiliging van de bevoorradingsketen verbeteren zonder belemmering van het vrije handelsverkeer;

cabría la tentación de imponer la responsabilidad por la seguridad de toda la cadena de suministro a un solo operador.
het is verleidelijk om de verantwoordelijkheid voor de beveiliging van de hele bevoorradingsketen af te wentelen op één exploitant.

3.4.1 conviene aplicar buenas prácticas en toda la cadena de producción de alimentos en materia de:
3.4.1 in de hele productieketen van de levensmiddelenindustrie moeten goede beroepspraktijken worden toegepast