İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
examine certificate button
examine certificate button
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
examine los ejemplos siguientes:
以下の例を検証します。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le indica a kde su que examine el archivo especificado por archivo.
kde su は kdebase に 入っ て い て 、 あなた は 既に 持っ て い ます 、 もしくは 、 kdebase を インストール する 時 に 入手 し ます 。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evita que filelight examine medios extraíbles (p. ej. cd-roms).
リムーバブルメディア (例: cd-rom) をスキャンしません。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
examine las vistas previas de documentos, excluya destinatarios concretos y edite el documento principal.
ドキュメントのプレビューをブラウズし、単一の受取人を除外して、メインドキュメントを編集します。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que, examine cada uno su obra, y entonces tendrá motivo de orgullo sólo en sí mismo y no en otro
ひとりびとり、自分の行いを検討してみるがよい。そうすれば、自分だけには誇ることができても、ほかの人には誇れなくなるであろう。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando recibe una referencia este función no examina el valor de referencia.
引数が参照の場合は true を返し、それ以外の場合は false を返します。 参照が提供されている場合、この関数は参照される値を調べません。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: