Şunu aradınız:: en todas partes se cuecen habas (İspanyolca - Katalanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Katalanca

Bilgi

İspanyolca

en todas partes se cuecen habas

Katalanca

vocabulari, frases fetes

Son Güncelleme: 2013-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡están en todas partes!

Katalanca

són per tot arreu!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

locos los hay en todas partes...

Katalanca

de bojos, n'hi ha pertot arreu.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

cuentos de todas partes

Katalanca

contes d ' arreu

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el juego de todas partes .

Katalanca

el joc d ' arreu .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

si hay muchas por todas partes

Katalanca

curar-nos

Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

industrial en todas

Katalanca

industrial en totes

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

identificar las actividades nórdicas más practicadas en todas partes .

Katalanca

identificar les activitats nòrdiques més practicades arreu .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

edificable en todas las

Katalanca

edificable en totes les plantes ,

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

así se edificará una sola construcción conexa en todas sus partes .

Katalanca

així es bastirà una sola construcció connexa en totes les seves parts .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en todas las carreteras :

Katalanca

a totes les carreteres :

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en consecuencia , ambas partes se ratifican en el

Katalanca

conseqüència , totes dues parts es ratifiquen en el caràcter

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

long yingtai: los derechos están siendo erosionados en todas partes.

Katalanca

long yingtai: els drets es deterioren pertot.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en todas aquellas cuestiones no previstas en el presente convenio ambas partes

Katalanca

en totes aquelles qüestions que no preveu el present conveni totes dues

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

c ) poner en contacto jóvenes investigadores con matemáticos significativos de todas partes .

Katalanca

c ) posar en contacte joves investigadors amb matemàtics significatius d ' arreu .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ambas partes se tienen que superar .

Katalanca

ambdues parts s ' han de superar .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ambas partes se comprometen a garantizar :

Katalanca

ambdues parts es comprometen a garantir :

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

igualmente , ambas partes se comprometen a :

Katalanca

igualment , ambdues parts es comprometen a :

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ambas partes se comprometen a fomentarla conjuntamente .

Katalanca

ambdues parts es comprometen a fomentar-la conjuntament .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

estamos esperando tus selfies para mostrar la grave situación en nuestras calles y en todas partes en el país...

Katalanca

esperem les vostres autofotos per a mostrar la gravetat de la situació dels nostres carrers a tot el país...

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,733,162,685 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam