Sie suchten nach: en todas partes se cuecen habas (Spanisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

en todas partes se cuecen habas

Katalanisch

vocabulari, frases fetes

Letzte Aktualisierung: 2013-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡están en todas partes!

Katalanisch

són per tot arreu!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

locos los hay en todas partes...

Katalanisch

de bojos, n'hi ha pertot arreu.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuentos de todas partes

Katalanisch

contes d ' arreu

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el juego de todas partes .

Katalanisch

el joc d ' arreu .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si hay muchas por todas partes

Katalanisch

curar-nos

Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

industrial en todas

Katalanisch

industrial en totes

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

identificar las actividades nórdicas más practicadas en todas partes .

Katalanisch

identificar les activitats nòrdiques més practicades arreu .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

edificable en todas las

Katalanisch

edificable en totes les plantes ,

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

así se edificará una sola construcción conexa en todas sus partes .

Katalanisch

així es bastirà una sola construcció connexa en totes les seves parts .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en todas las carreteras :

Katalanisch

a totes les carreteres :

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en consecuencia , ambas partes se ratifican en el

Katalanisch

conseqüència , totes dues parts es ratifiquen en el caràcter

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

long yingtai: los derechos están siendo erosionados en todas partes.

Katalanisch

long yingtai: els drets es deterioren pertot.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en todas aquellas cuestiones no previstas en el presente convenio ambas partes

Katalanisch

en totes aquelles qüestions que no preveu el present conveni totes dues

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

c ) poner en contacto jóvenes investigadores con matemáticos significativos de todas partes .

Katalanisch

c ) posar en contacte joves investigadors amb matemàtics significatius d ' arreu .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ambas partes se tienen que superar .

Katalanisch

ambdues parts s ' han de superar .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ambas partes se comprometen a garantizar :

Katalanisch

ambdues parts es comprometen a garantir :

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

igualmente , ambas partes se comprometen a :

Katalanisch

igualment , ambdues parts es comprometen a :

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ambas partes se comprometen a fomentarla conjuntamente .

Katalanisch

ambdues parts es comprometen a fomentar-la conjuntament .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estamos esperando tus selfies para mostrar la grave situación en nuestras calles y en todas partes en el país...

Katalanisch

esperem les vostres autofotos per a mostrar la gravetat de la situació dels nostres carrers a tot el país...

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,304,311 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK