İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu hogar
la teva llar es molt petit para nostres
Son Güncelleme: 2023-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bienvenido a tu hogar
benvingut a casa
Son Güncelleme: 2022-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo es tu hogar?
com es la casa teva
Son Güncelleme: 2023-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y tu¿de que te ríes?
i tu que et rius?
Son Güncelleme: 2023-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para que te recuperes pronto!
que et recuperis aviat!
Son Güncelleme: 2022-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que te den
doncs que et bombin
Son Güncelleme: 2024-01-08
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
que te parece
que et sembla
Son Güncelleme: 2018-09-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
que te llamara hoy
quan tinguis un moment
Son Güncelleme: 2022-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que te vaya bien el dia
que te vaya bien
Son Güncelleme: 2022-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la madre que te parió
em cago a la mare que em va parir
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom espera que te guste.
en tom espera que t'agradi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viva ja madre que te pario
Son Güncelleme: 2020-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que quieres que te diga bueno si
que vols que et digui
Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es por eso que te estamos escribiendo.
i per això us escrivim.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me cago en la madre que te parió
em cago en la mare que em va parir
Son Güncelleme: 2021-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿dónde quieres decir un hogar que no podamos ser nosotros?
on vols dir un llar que no pugam ser mosatros??
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando sucede una catástrofe, le mandas un mensaje a todos tus contactos para que te notifiquen.
quan un desastre succeeix, envies un missatge a tots per a fer una comprovació.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y que te hayan regalado muchas cosas por favor
i que t'hagin regalat moltes coses
Son Güncelleme: 2015-07-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
largo de aquí si no quieres que te pegue un cachete.
fuig d'ací si no vols que et pegue un carxot.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finalidad : subvención para la explotación del largometraje titulado no me pidas que te bese porque te besaré .
finalitat : subvenció per a l ' explotació del llargmetratge titulat no me pidas que te bese porque te besaré .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: