Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿no son los montes, cerca del pastor,
sunt montes prope pastorem
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces los que estén en judea huyan a los montes
tunc qui in iudaea sunt fugiant ad monte
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos
et nomen domini invocavi o domine libera animam mea
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas
necdum montes gravi mole constiterant ante colles ego parturieba
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los montes producirán paz para el pueblo; y las colinas, justicia
quia zelavi super iniquis pacem peccatorum viden
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los montes y todas las colinas, los árboles frutales y todos los cedros
montes et omnes colles ligna fructifera et omnes cedr
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'bastante tiempo habéis rodeado estos montes; dirigíos hacia el norte
sufficit vobis circumire montem istum ite contra aquilone
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
partieron de almón-diblataim y acamparon en los montes de abarim, frente al nebo
egressi de elmondeblathaim venerunt ad montes abarim contra nab
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los montes temblaron delante de jehovah; aquel sinaí, delante de jehovah dios de israel
montes fluxerunt a facie domini et sinai a facie domini dei israhe
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia los montes de israel y profetiza contra ellos
fili hominis pone faciem tuam ad montes israhel et prophetabis ad eo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"¡el esplendor, oh israel, ha perecido sobre tus montes! ¡cómo han caído los valientes
incliti israhel super montes tuos interfecti sunt quomodo ceciderunt forte
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(canto de ascenso gradual) alzaré mis ojos a los montes: ¿de dónde vendrá mi socorro
canticum graduum huic david laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum domini ibimu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: