İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
algunos de ellos, habiéndose desviado, se apartaron en pos de vanas palabrerías
a quibus quidam aberrantes conversi sunt in vaniloquiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero evita las profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad
profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas y vanas palabrerías y los argumentos de la falsamente llamada ciencia
o timothee depositum custodi devitans profanas vocum novitates et oppositiones falsi nominis scientia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y al orar, no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que serán oídos por su palabrería
orantes autem nolite multum loqui sicut ethnici putant enim quia in multiloquio suo exaudiantu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: