Şunu aradınız:: salido (İspanyolca - Latince)

¿cómo te ha salido?
spanish translator latina

iulia salido del jardín
ab

ella ya ha salido de la oficina.
ex officio iam exivit.

su sonido ha salido a toda la tierra
in omnem terram exibit sonus eorum, et in fines orbis terrae berva eorum

hemos salido de españa hacia italia.
ad hispaniam ex italia venimus

la verdad ha salido de la boca de los más pequeños
ex scientia veritas

el sol ya había salido sobre la tierra cuando lot llegó a zoar
sol egressus est super terram et loth ingressus est in sego

la mitad correspondiente a los que habían salido a la guerra fue de 337.500 oveja
dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent

habiendo salido de allí, caminaban por galilea. Él no quería que nadie lo supiese
docebat autem discipulos suos et dicebat illis quoniam filius hominis tradetur in manus hominum et occident eum et occisus tertia die resurge

aunque aquél para reinar haya salido de la cárcel, o aunque en su reino haya nacido pobre
quod et de carcere catenisque interdum quis egrediatur ad regnum et alius natus in regno inopia consumatu

jesús dijo: --alguien me ha tocado, porque yo sé que ha salido poder de mí
et dixit iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exiss

cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos buscando reposo, y no lo encuentra
cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni

ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte. en esto creemos que has salido de dios
nunc scimus quia scis omnia et non opus est tibi ut quis te interroget in hoc credimus quia a deo exist

apenas salido él de la barca, de repente le salió al encuentro, de entre los sepulcros, un hombre con espíritu inmundo
et exeunti ei de navi statim occurrit ei de monumentis homo in spiritu inmund

entonces daniel se dirigió con prudencia y discreción a arioc, capitán de la guardia del rey, quien había salido para matar a los sabios de babilonia
tunc danihel requisivit de lege atque sententia ab arioch principe militiae regis qui egressus fuerat ad interficiendos sapientes babyloni

amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus, si son de dios. porque muchos falsos profetas han salido al mundo
carissimi nolite omni spiritui credere sed probate spiritus si ex deo sint quoniam multi pseudoprophetae exierunt in mundu

cuando éste oyó que jesús había salido de judea y estaba presente en galilea, fue a él y le rogaba que descendiese y sanase a su hijo, porque estaba a punto de morir
hic cum audisset quia iesus adveniret a iudaea in galilaeam abiit ad eum et rogabat eum ut descenderet et sanaret filium eius incipiebat enim mor

"'cuando algún hombre haga a jehovah un voto o un juramento asumiendo obligación, no violará su palabra; hará conforme a todo lo que ha salido de su boca
et locutus est ad principes tribuum filiorum israhel iste est sermo quem praecepit dominu

"contad al pueblo de 20 años para arriba, como jehovah ha mandado a moisés." los hijos de israel que habían salido de la tierra de egipto fueron
a viginti annis et supra sicut dominus imperarat quorum iste est numeru

"he aquí que un pueblo ha salido de egipto y cubre la faz de la tierra. ahora, ven y maldícemelo; quizás así pueda yo combatir contra él y echarlo.
dicens ecce populus qui egressus est de aegypto operuit superficiem terrae veni et maledic ei si quo modo possim pugnans abicere eu