Şunu aradınız:: edulcorantes (İspanyolca - Lehçe)

edulcorantes
słodziki

edulcorantes añadidos
substancje słodzące.

con edulcorantes añadidos
z dodatkiem środka słodzącego

- como edulcorantes de mesa.
- jako słodziki stołowe.

los edulcorantes artificiales no tienen efecto.
sztuczne słodziki nie są skuteczne.

artículo 6 condiciones específicas para los edulcorantes
artykuł 6 warunki szczególne dotyczące substancji słodzących

con edulcorantes añadidos–––– s, salados o aromatizados
z dodatkiem środka słodzącego–––– , pikantne lub solone

con adición de azúcar u otros edulcorantes, concentrado
z dodatkiem cukru lub innych substancji słodzących, skoncentrowane

parte ii: aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes
czĘŚĆ ii: dodatki do ŻywnoŚci inne niŻ barwniki i substancje sŁodzĄce

aviso: recuerde que los edulcorantes artificiales y los productos alimenticios con
uwaga: należy pamiętać, że sztuczne substancje

sólo los edulcorantes que figuran en el anexo podrán comercializarse con miras:
jedynie substancje słodzące wyszczególnione w załączniku mogą być wprowadzone na rynek w celu:

la presente directiva no se aplicará a los productos alimenticios con propiedades edulcorantes.
niniejsza dyrektywa nie stosuje się do posiadających właściwości słodzące środków spożywczych.

- las advertencias relativas a la presencia de determinados edulcorantes en productos alimenticios.
zostają przyjęte zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 7, przed wygaśnięciem terminu ustanowionego w art. 9 ust. 1 tiret pierwsze.

18050000 | cacau em pó, sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes |
18050000 | proszek kakaowy, niezawierający dodatku cukru lub innego środka słodzącego |

cpa 11.07.11: aguas minerales naturales y gaseosas, sin edulcorantes ni aromatizantes
cpa 11.07.11: wody mineralne i wody gazowane, z wyłączeniem słodzonych i aromatyzowanych

i) los alimentos que contengan monosacáridos, disacáridos u oligosacáridos utilizados por sus propiedades edulcorantes;
i) żywności zawierającej monosacharydy, disacharydy lub oligosacharydy, zastosowane ze względu na swoje właściwości słodzące;

polvo de tomate, con o sin adición de azúcar, otros edulcorantes o almidón [4]
mączki pomidorowe, z dodatkiem cukru lub bez dodatku cukru, innych substancji słodzących lub skrobi [4]

cualquier cantidad de productos utilizados como edulcorantes, de “expedition liqueur” o de “tirage liqueur”;
żadnej ilości produktów stosowanych do dosładzania, »expedition liqueur« lub »tirage liqueur«, ani

2202 10 00 | -Águas, incluídas as águas minerais e as águas gaseificadas, adicionadas de açúcar ou de outros edulcorantes ou aromatizadas |
2202 10 00 | -wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub wody aromatyzowane |

0811.90.80 | ginjas, nÃo cozidas ou cozidas em Água ou vapor, congeladas, sem adiÇÃo de aÇÚcar ou de outros edulcorantes (expt.
0811.90.80 | wiŚnie i czereŚnie, nawet gotowane w wodzie lub na parze, zamroŻone, niezawierajĄce dodatku cukru lub innego Środka sŁodzĄcego (z wyŁĄczeniem wiŚni (prunus cerasus)) |