Şunu aradınız:: salute mi familia (İspanyolca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Lehçe

Bilgi

İspanyolca

salute mi familia

Lehçe

salute my family

Son Güncelleme: 2015-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

es para mi familia.

Lehçe

to dla mojej rodziny.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi hijo es de mi familia.

Lehçe

oto mój syn jest z mojej rodziny.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

@ibn3arbi: mi familia y yo salimos.

Lehçe

@ibn3arnbi: moja rodzina i ja wydostaliśmy się.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

fue un milagro que mi familia y yo sobreviviéramos.

Lehçe

moja rodzina i ja cudem przeżyliśmy.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

dame a alguien de mi familia que me ayude:

Lehçe

daj mi pomocnika z mojej rodziny

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

cuando enfermé mi familia dudaba que pudiera recuperarme.

Lehçe

kiedy zachorowałem moja rodzina nie wierzyła, że wyzdrowieję.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en mi familia tenemos dos cumpleaños en el mes de septiembre.

Lehçe

w mojej rodzinie, urodziny wypadają dwa razy w sierpniu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi familia y amigos están realmente fascinados por mi victoria.

Lehçe

moja rodzina i przyjaciele byli zachwyceni z mojego zwycięstwa.

Son Güncelleme: 2013-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

18.¿qué miembros de mi familia pueden acompañarme o unírseme

Lehçe

18.którzy członkowie mojej rodziny mogą przebywać wraz ze

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!»

Lehçe

wyratuj mnie i moją rodzinę od tego, co oni czynią!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

todo el mundo en mi familia canta, todo el mundo toca instrumentos.

Lehçe

każdy w mojej rodzinie śpiewa, wszyscy gramy na instrumentach.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo lo uso frecuentemente para comunicarme con mi familia cuando estoy de viaje.

Lehçe

często będąc w trasie używam skype do rozmów z rodziną.

Son Güncelleme: 2017-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esta parada es para dios,mi familia,mis compañeros,para toda costa rica.

Lehçe

holandia: następna ofiara kostaryki.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

puedo ejercer más control si mi familia "es de nombre o no".

Lehçe

mogę mieć większą kontrolę, jeśli pochodzę z „dobrej" rodziny.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

22.¿de qué otros derechos pueden beneficiarse los miembros de mi familia?

Lehçe

czy członkowie mojej rodziny mogą pozostać na terytorium państwa przyjmującego? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.jakie inne prawa mają członkowie rodziny pracownika?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿los miembros de mi familia pueden quedarse en el estado miembro de acogida?

Lehçe

czy członkowie mojej rodziny mogą pozostać naterytorium państwa przyjmującego?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

“significa mucho para mí que mi familia fuese en contra de nuestra tradición por mí.

Lehçe

„to, że moja rodzina sprzeciwiła się tradycji, bardzo wiele dla mnie znaczy.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi familia lo adoptará, y cuando los haya convencido, mis amigos también lo harán".

Lehçe

z tego rozwiązania będzie korzystała moja rodzina, jak również moi znajomi."

Son Güncelleme: 2009-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

18.¿qué miembros de mi familia pueden acompañarme o unírseme en el estado miembro de acogida?

Lehçe

18.którzy członkowie mojej rodziny mogą przebywać wraz zemną lub dołączyć do mnie w państwie przyjmującym?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,734,113,850 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam