Şunu aradınız:: venecia (İspanyolca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Lehçe

Bilgi

İspanyolca

venecia

Lehçe

wenecja

Son Güncelleme: 2014-04-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

- venecia/catania,

Lehçe

- venezia/catania,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¿mercader de venecia?

Lehçe

targ w wenecji?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

región _bar_ venecia _bar_

Lehçe

region _bar_ veneto _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

después se instaló en venecia.

Lehçe

ok. 1655 osiadł w wenecji.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

jacopo bellini (venecia; 1396?

Lehçe

jacopo bellini (ur.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

regiÓn: friul-venecia julia

Lehçe

region: friuli venezia giulia

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

por esto tiene que huir de venecia.

Lehçe

2 kwietnia 1725 w wenecji, zm.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

estado miembro : italia (venecia)

Lehçe

państwo członkowskie : włochy (veneto)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

región de friul-venecia julia,

Lehçe

region friuli-wenecja julijska,

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

en 1898 vuillard visitó venecia y florencia.

Lehçe

w 1898 vuillard odwiedził wenecję i florencję.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

la región autónoma de friuli-venecia julia

Lehçe

region autonomiczny friuli-wenecja julijska.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

con cuatro años se trasladó a venecia, para estudar.

Lehçe

w wieku 4 lat przeniósł się z rodziną do wenecji.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

* 1797: en italia, napoleón bonaparte conquista venecia.

Lehçe

* 1797 – napoleon bonaparte ukończył 1070-letni okres niepodległości republiki weneckiej.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

representó a ee uu en la bienal de venecia (1993).

Lehçe

dopiero w 1993 roku reprezentowała usa na biennale w wenecji.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

estado miembro : italia (friul — venecia julia)

Lehçe

państwo członkowskie : włochy (friuli wenecja giulia)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

en 1495 se le documenta en venecia, donde abrió un taller.

Lehçe

w 1495 odziedziczył dom w wenecji, gdzie często przebywał.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

en 1954 arp ganó el gran premio de escultura de la bienal de venecia.

Lehçe

w 1954 otrzymał nagrodę na biennale w wenecji.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

* 1414: en venecia, tommaso mocenigo es elegido 64.º doge.

Lehçe

* 1414 – tommaso mocenigo został dożą wenecji.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

el caso de venecia ilustra la aplicación del planteamiento integrado del desarrollo urbano.

Lehçe

zintegrowane podejście do rozwoju miejskiego można zaobserwować na przykładzie wenecji.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,761,584,996 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam