Şunu aradınız:: hasta mañana mi niño (İspanyolca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Portuguese

Bilgi

Spanish

hasta mañana mi niño

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

hasta mañana

Portekizce

hasta mañana

Son Güncelleme: 2013-10-15
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

hasta mañana.

Portekizce

até amanhã.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

no iré hasta mañana.

Portekizce

não irei até amanhã.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

hasta maÑana mi amor no olvides que te amo

Portekizce

hola buenos dias

Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

buenas noches y hasta mañana.

Portekizce

boa noite e até amanhã.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

espera hasta mañana en la mañana.

Portekizce

espere até amanhã de manhã.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hasta maÑana mi amor no olvides que te amo si ❤️����

Portekizce

y reza para dormir amor

Son Güncelleme: 2023-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

estaría agradecido si te quedaras hasta mañana.

Portekizce

ficaria agradecido se você ficasse até amanhã.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tenemos hasta mañana por la noche para decidirnos.

Portekizce

temos até amanhã à noite para nos decidir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿puedo quedarme así hasta mañana por la mañana, abrazándote?

Portekizce

posso ficar assim até amanhã de manhã, abraçando você?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

--yo estaré sentado aquí --observó el lacayo-- hasta mañana...

Portekizce

"devo me sentar aqui," o lacaio observou, "até amanhã--"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

esta mañana mi temperatura era inferior a los treinta y siete grados.

Portekizce

minha temperatura estava abaixo de trinta e sete graus esta manhã.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

entonces llegó el mensajero y le informó diciendo: --han traído las cabezas de los hijos del rey. y él dijo: --ponedlas en dos montones a la entrada de la puerta de la ciudad, hasta mañana

Portekizce

veio um mensageiro e lhe anunciou, dizendo: trouxeram as cabeças dos filhos do rei. e ele disse: ponde-as em dois montões � entrada da porta, até pela manhã.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora te pido, luaty, amigo mío, mi hermano y mi niño (porque siempre me tratas como a un "kota" y esta vez me toca a mí): por favor, lee este mensaje y lentamente vuelve a comer.

Portekizce

agora peço-te, luaty, meu amigo, irmão e meu puto (porque tratas-me sempre por kota e este é o meu troco): lê esta mensagem e, lentamente, volta a comer.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,763,067,383 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam