Şunu aradınız:: no estaba deseoso de hablar mucho (İspanyolca - Portekizce)

a veces es mejor no hablar mucho.
Às vezes é melhor não falar muito.

no estaba
não estava

no estaba ahí.
ela não estava aí.

mi papá no era de hablar mucho, pero mi mamá sí conoce la historia.
meu pai não era de falar muito, mas minha mãe sim conhece a história.

ella dejó de hablar.
ela parou de falar.

ella no estaba impaciente de ninguna manera.
ela não estava impaciente de maneira alguma.

arte de hablar en público
arte de falar em público

deja de hablar y escucha.
para de falar e escuta.

es complicado, no hay manera de hablar de democracia.
É complicado, não tem como falar de democracia.

no estaba a cargo del difunto
não estava a cargo da pessoa falecida

ahora es mi turno de hablar.
agora é a minha vez de falar.

en ese momento, no estaba estudiando.
nesse momento, não estava estudando.

no estaba protegido contra la invalidez.
não se encontrava segurado contra a invalidez.

ojalá pudieras dejar de hablar de tom.
quem me dera que pudesses parar de falar de tom!

hola, tu forma de hablar debe ser hermoso.
ola, quer teclar comigo?

acabo de hablar con un amigo de antioquía.
acabei de falar com um amigo de antakya.

¿con quién tengo el honor de hablar?
com quem tenho a honra de falar?

[10] una muestra no estaba correctamente etiquetada.
[10] uma amostra estava incorrectamente rotulada

escribe tu conversación en tiempo real en lugar de hablar.
digite sua conversa em vez de falar.

antes de hablar mal de la gente, mirate al espejo.
antes de falar mal das pessoas, olhe-se ao espelho.