Şunu aradınız:: que estas haciendo? (İspanyolca - Portekizce)

que universidad estas haciendo
você gosta de plantação?

pero que estás haciendo
eu sou muito gostoso

no es probable que estas
os resultados em estudos gerais de toxicologia foram semelhantes aos observados com outros glucocorticóides e estão associados a uma actividade farmacológica exagerada.

sabes lo rica que estas versad?
você sabe o quão rico você é?

¿qué estás haciendo?
o que está fazendo?

lo que estás haciendo no es ético.
o que você está fazendo não é ético.

esperamos que estas consultas concluyan rápidamente.
o canadá espera que estas consultas conduzam a uma obtenção rápida de resultados”.

¿qué estás haciendo aquí?
o que você está fazendo aqui?

no es ético hacer lo que estás haciendo.
não é ético fazer o que você está fazendo.

la comisión estima que estas medidas son apropiadas.
a comissão entende que estas medidas são adequadas.

y que estas medidas deben ser desarrolladas y actualizadas,
e que estas medidas devem ser desenvolvidas e actualizadas,

¿qué estás haciendo para comer hoy?
o que você está fazendo de almoço hoje?

¡oh, dios! ¿qué estás haciendo?
oh, deus!, o que você está fazendo?

considerando que estas medidas deben aplicarse lo antes posible;
considerando que as medidas em questão devem ser aplicadas o mais rapidamente possível;

me gustaría saber qué estás haciendo.
gostaria de saber o que você está fazendo.

quiero saber por qué estás haciendo esto.
quero saber por que está fazendo isto.

--¡cómo, mary ann, qué demonios estás haciendo aquí!
o coelho logo notou alice, enquanto ela ia procurando em volta, e gritou para ela com um tom raivoso, 'bem, mary ann, o que você está fazendo por aqui?

espero que estés bien
bom dia, amor meu

pensé que estás soltero
não intedi não

apuesto que estás enamorado.
eu aposto que você está apaixonado.