Şunu aradınız:: firma delegada del decano (İspanyolca - Rusça)

tiene la palabra la delegada del pakistán.
Слово имеет уважаемая представительница Пакистана.

presidente de la junta del decano, 1991-1998.
Председатель Совета деканов, 1991 - 1998 годы.

asistente del decano, escuela de agricultura, universidad de illinois
1989 - 1995 годы помощник декана, сельскохозяйственный колледж, Иллинойский университет

la normativa fue patrocinada por la delegada del territorio ante el congreso.
Автором законопроекта выступила делегат территории в конгрессе США.

la presidenta/consejera delegada del first women bank es una mujer.
Женщина занимает пост президента и главного исполнительного директора Первого женского банка.

tiene ahora la palabra la distinguida delegada del pakistán, sra. janjua.
А сейчас слово имеет уважаемая представительница Пакистана г-жа Джанжуа.

carmen moya garcía, delegada del gobierno para el plan nacional sobre drogas de españa
Кармен Мойя Гарсия, представитель правительства от Национального плана мероприятий по наркотикам Испании

receptor del primer premio del decano en el primer año de la facultad de derecho, 1963
Удостоен первого приза деканата на первом году обучения на факультете права в 1963 году.

delegada del territorio en el congreso de los estados unidos: madeleine z. bordallo.
Делегат территории в конгрессе Соединенных Штатов: Мадлен З. Бордалло.

:: 1989 a 1991: asistente del decano de la escuela de agricultura de la universidad de illinois
1989-1991 годы: помощник декана, Сельскохозяйственный колледж Иллинойского университета

delegada del territorio en el congreso de los estados unidos: donna christensen (diputada).
Делегат территории в конгрессе Соединенных Штатов: конгрессмен Донна Кристенсен.

61. la sra. gonzález lozano (méxico) apoya la propuesta de la delegada del reino unido.
61. Г-жа Гонсалес Лосано (Мексика) поддерживает предложение, внесенное представителем Соединенного Королевства.

9.00 horas desayuno de trabajo en la residencia del decano del cuerpo diplomático, el embajador de egipto y el cuerpo diplomático en bujumbura
Завтрак/встреча в резиденции дуайена дипломатического корпуса посла Египта с дипломатическими представителями, работающими в Бужумбуре

decisión de un delegado del comisionado de patentes
Решение представителя Комиссара по патентам

así lo recomendó el equipo de adquisiciones comunes de roma, el cual sugirió que el personal directivo superior pusiera en marcha un procedimiento simplificado/armonizado de adjudicación para los contratos del equipo de adquisiciones comunes y una única firma delegada respecto del contrato.
Такую рекомендацию сформулировала ГСЗ в Риме, которая предложила руководству рассмотреть вопрос о "разработке... упорядоченной/согласованной процедуры заключения контрактов ГСЗ " и "внедрить практику единой уполномоченной подписи при заключении контрактов ".

doy ahora la palabra al delegado del reino unido.
А сейчас слово имеет делегат Соединенного Королевства.

:: salón de delegados del edificio del jardín norte
:: Холл для делегатов в здании на Северной лужайке

a) dos delegados del ministro de defensa nacional;
a) представители Министерства национальной обороны;

- el aumento de las atribuciones de los delegados del personal;
расширенияе полномочий представителей трудового коллектива;

delegado del brasil ante la conferencia mundial de derechos humanos, viena, 1993.
Делегат Бразилии на Всемирной конференции по правам человека в Вене, 1993 год