Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
contaminación atmosférica: cada vez que respiras ...................................................................18
hava kirliliği – aldığımız her nefes ..........................................................................................18
27 económicos, como la contaminación y el uso ineficiente de los recursos (
bu, gereksiz sübvansiyonların kaldırılmasının yanı sıra, emek ve sermaye gibi ekonomik ‘mallar’ üzerindeki çarpık vergilerin yerine kirlilik ve verimsiz kaynak kullanımı gibi ekonomik ‘kötü uygulamalara’ konacak daha etkili vergilerle, malî reformun daha fazla kullanılması suretiyle gerçekleştirilebilir (27).
generación de residuos gestión de residuos estrés hídrico calidad del agua contaminación del agua
toprağın bozulması bağların koparılması atık oluşumu atık yönetimi su üzerindeki baskı su kalitesi su kirliliği sınır aşan hava kirliliği kentsel alanlardaki hava kalitesi
la maternidad y un reciente ataque de asma le han hecho reflexionar nuevamente sobre la contaminación atmosférica.
annelik ve yakın zamandaki bir astım krizi son derece haklı olarak hava kirliliğini tekrar aklına getirmiştir.
a menudo se desmontan en África y asia con escasas o nulas medidas de protección personal o de control de la contaminación.
küresel düzeyde, ‘tehlikeli atıklar’ın uluslararası ticareti bm’nin basel sözleşmesi’yle düzenlenmektedir.
1) la cuestión de la contaminación en ambientes cerrados se incluye en el tema transversal de medio ambiente y salud.
1) kapalı ortamdaki hava kirliliği sorunu, çevre ve sağlık açısından çapraz etkili bir tema olarak kapsanmaktadır.
la agricultura intensiva moderna conlleva frecuentemente impactos negativos a consecuencia del uso de recursos y la contaminación de aire, agua y suelo.
modern, yoğun tarımın hava, su ve toprak kullanımı ve kirliliği bakımından genellikle olumsuz bir etki si olmuştur.