Şunu aradınız:: observa (İspanyolca - Yunanca)

se observa también
Η συνολική

la comisión observa:
Η Επιτροπή διαπιστώνει:

no se observa interferencia
Δεν παρατηρείται παρέμβαση

el consejo observa que:
Τό Συμβούλιο σημειώνει ότι :

¿hay alguna observa ción?
Υπάρχουν παρατηρήσεις;

observa asimismo el tribunal
Ι4737, σκέψεις 27, 28 και 31).

si observa más de una gota:
Εάν παρατηρήσετε περισσότερες από μία σταγόνες:

si se observa evidencia de un
95 ηπατίτιδα Β ή c, παρακαλούμε να προσφύγετε επίσης και στη σχετική Περίληψη Χαρακτηριστικών του Προϊόντος αυτών των φαρμακευτικών προϊόντων (βλέπε παράγραφο 4. 8).

esto no se observa con pseudoefedrina.
Η τροφή µπορεί να αυξήσει την απορρόφηση της λοραταδίνης, αλλά χωρίς κλινικώς σηµαντικά αποτελέσµατα. ∆εν παρατηρείται το ίδιο µε την ψευδοεφεδρίνη.

la comisión observa lo siguiente:
Η Επιτροπή επισημαίνει τα ακόλουθα:

se observa claramente en los estados
(') Απόφαση philip morris.

observa que en el reino unido:
Αυτοί περιλαμβάνουν:

no la utilice si observa un escape.
Μην την χρησιμοποιήσετε εάν παρατηρήσετε διαρροή.

favorable, pero con determinadas observa ciones.
Ευνοϊ­κή.

se observa también algo de excreción biliar.
Η αποβολή επιτελείται κυρίως µέσω των εκκριµάτων του ζώου (κυρίως των ούρων), ενώ παρατηρήθηκε και απέκκριση δια της χολής.

en concreto, la comisión observa lo siguiente.
Συγκεκριμένα η Επιτροπή παρατηρεί τα εξής:

se observa resistencia cruzada con otras fluoroquinolonas.
14 Διασταυρούμενη αντοχή παρατηρείται με άλλες φθοροκινολόνες.

(el parlamento observa un minuto de silencio)
(Το Σώμα τηρεί ενός λεπτού σιγή)

no utilice el producto si observa partículas sólidas.
Μην το χρησιμοποιήσετε εάν είναι ορατά στερεά σωματίδια.

el presidente. - tomo nota de sus observa ciones. (')
(Το Σώμα εγκρίνει το αίτημα του κ. mcmahon και άλΛων)