Şunu aradınız:: salvación (İspanyolca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Yunanca

Bilgi

İspanyolca

salvación

Yunanca

Σωτηρία

Son Güncelleme: 2014-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

ejército islámico de salvación

Yunanca

Ισλαμικός Στρατός Σωτηρίας

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

"¡espero tu salvación, oh jehovah

Yunanca

Την σωτηριαν σου περιεμεινα, Κυριε.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

la salvación sólo puede venir del mar.

Yunanca

Η σωτηρία λοιπόν έρχεται μόνο από τη θάλασσα.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

apresúrate a socorrerme, oh señor, salvación mía

Yunanca

Ταχυνον εις βοηθειαν μου, Κυριε, η σωτηρια μου.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación

Yunanca

Και εν ευφροσυνη θελετε αντλησει υδωρ εκ των πηγων της σωτηριας.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa

Yunanca

Οι οφθαλμοι μου απεκαμον δια την σωτηριαν σου και δια τον λογον της δικαιοσυνης σου.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

sobre el terreno bremerhaven: la salvación viene del mar

Yunanca

bremerhaven Η σωτηρία έρχεται από τη θάλασσα

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

jehovah es mi fortaleza y mi canción; él es mi salvación

Yunanca

Δυναμις μου και υμνος ειναι ο Κυριος, και εγεινεν εις εμε σωτηρια.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

es intolerable la reivindicación del frente islámico de salvación de pretender

Yunanca

Είχαμε το παράδειγμα της Κύπρου επί είκοσι χρόνια και ακόμη το έχουμε.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

olvidaron al dios de su salvación que había hecho grandezas en egipto

Yunanca

Ελησμονησαν τον Θεον τον σωτηρα αυτων τον ποιησαντα μεγαλεια εν Αιγυπτω,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados

Yunanca

εις το να δωσης γνωσιν σωτηριας εις τον λαον αυτου δια της αφεσεως των αμαρτιων αυτων

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el frente de salvación nacional no le ha dejado que regrese a su país.

Yunanca

Β3-925/90) της κ. rawlings, (έγγρ.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

porque jehovah se agrada de su pueblo, a los humildes adornará con salvación

Yunanca

Διοτι ο Κυριος ευδοκει εις τον λαον αυτου θελει δοξασει τους πραους εν σωτηρια.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a dios por israel es para salvación

Yunanca

Αδελφοι, η επιθυμια της καρδιας μου και η δεησις η προς τον Θεον υπερ του Ισραηλ ειναι δια την σωτηριαν αυτων

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ejército de salvación de todo el mundo, de las ciudades y de otras cosas.

Yunanca

Το στρατό σωτηρίας του κόσμου ολόκληρου, των πόλεων και άλλων πραγμάτων.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

asimismo, creó una junta de salvación nacional compuesta de militares y presidida por él mismo.

Yunanca

Δημιούργησε επίσης μια εθνική επιτροπή κοινής σωτηρίας αποτελούμενης από στρατιωτικούς με επικεφαλής τον ίδιο.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

porque no nos ha puesto dios para ira, sino para alcanzar salvación por medio de nuestro señor jesucristo

Yunanca

διοτι ο Θεος δεν προσδιωρισεν ημας εις οργην, αλλ' εις απολαυσιν σωτηριας δια του Κυριου ημων Ιησου Χριστου,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el presidente del comitÉ militar de salvaciÓn nacional, jefe del estado de la repÚblica islamica de mauritania,

Yunanca

Η ΑΥΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΣ Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΜΑΥΡΙΚΙΟΥ,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

asunto: urgente necesidad de intervención para la salvación del histórico monasterio del apóstol andrés en la karpasia ocupada

Yunanca

Θέμα: Επηγουσα ανάγκη παρέμβασης για τη διάσωση της ιστορικής Μονής Αποστόλου Ανδρέα στην κατεχόμενη Καρπασία

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,766,196,632 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam