Şunu aradınız:: andningsfrekvens (İsveççe - İngilizce)

andningsfrekvens
respiratory rate

ökad andningsfrekvens
increased respiration rate

långsam andningsfrekvens kroppssmärta.
low breathing rate body pain

lätt ökning av andningsfrekvens lätt sinustakykardi
light increase of respiratory rate slight sinus tachycardia.

(vid andningsfrekvens 15 andetag per minut)
(frequency of 15 breaths per minute)

blodtryck, puls, andningsfrekvens och medvetandenivå ska följas regelbundet.
blood pressure, pulse, respiratory rate and level of consciousness should be monitored regularly.

sevofluran har en andningsdeprimerande effekt i form av sänkt andningsfrekvens.
sevoflurane has a depressive effect on respiration characterised by a fall in ventilation frequency.

blodtryck, puls, andningsfrekvens och medvetandenivå skall följas regelbundet.
blood pressure, pulse, respiratory rate and level of consciousness should be monitored regularly.

hos somliga hundar och katter kan en minskad andningsfrekvens förekomma.
in some dogs and cats a decrease in respiratory rate may occur.

hjärtfrekvens och andningsfrekvens (takykardi, tachypne) samt förhöjt blodtryck.
breathing (tachycardia, tachypnea) and elevation of blood pressure.

patientövervakningen dag 1 ska inkludera vitaltecken, inkluderande puls, blodtryck och andningsfrekvens.
patient monitoring on day 1 should include vital signs, including pulse, blood pressure and respiratory rate.

patientövervakningen dag 1 ska inkludera vitaltecken, bland annat puls, blodtryck och andningsfrekvens.
patient monitoring on day 1 should include vital signs, including pulse, blood pressure and respiratory rate.

förhöjd kroppstemperatur, minskad syremättnad, förhöjt blodtryck, förhöjd hjärtfrekvens, förhöjd andningsfrekvens
body temperature increased, oxygen saturation decreased, blood pressure increased, heart rate increased, respiratory rate increased

korna uppvisade svullna slemhinnor (särskilt vulva och ögonlock), hudreaktioner, ökad andningsfrekvens samt salivering.
the cows presented with swelling of mucous membranes (notably vulva and eyelid), skin reactions, increased respiration rate and salivation.