İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jag vet vad som är fel.
i know what's wrong.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jag vet inte vad som inträffade.
i do not know why that happened.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jag vet vad jag vill.
i know what i want.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men jag vet vad som kommer att hända.
i know what is going to happen now.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ni vet vad som behövs.
you know what is needed.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
men vi vet vad som hände.
we know what actually happened.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vi vet vad som måste hända.
we know what has to happen.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ni vet vad som hände i kisangani .
you know what happened in the kisangani region.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jag vet vad en sådan tragedi innebär.
i know what such a tragedy means.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kära kommissionär, jag vet vad jag talar om.
commissioner, i know what i am talking about.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jag vet vad det har inneburit för våra generationer.
i know what it has all meant for our generations.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jag vill understryka att jag vet vad jag talar om.
i should like to point out that i know what i am talking about.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jag vet vad som dricks, i huvudsak av unga pojkar , så jag kan förstå hennes oro.
i know what is being consumed, mostly by young boys, so i understand her concern.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jag har haft den här diskussionen med parlamentet och jag vet vad som kommer att ske senare under dagen .
i have had this debate with parliament and i know what is going to happen later in the day.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
[gud] svarade: "jag vet vad ni inte vet."
[god] answered, "surely, i know that which you do not know."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jag känner till den ärade ledamotens oro inför denna fråga , och jag vet vad som har sagts tidigare.
mr president, i know about the honourable member 's concern on this matter and i know what has been said in the past.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vi måste också veta vad som planeras.
we also need to know about future plans.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
medborgarna måste få veta vad som väntar dem.
the public needs to know what to expect.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: