İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hur gör du
how are u
Son Güncelleme: 2023-12-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hur gör man?
how is it done?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
kanske gör han det längre fram.
perhaps he will do so at a later date.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ja, det gör han.
i see that he will.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
hur gör jag för att...
how do i...
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hur gör man reklam?
how to promote?
Son Güncelleme: 2010-06-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
så ser han sig omkring,
then he looked,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
och hur gör man då det?
how can this happen?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
men hur gör vi med kollektivtrafiken?
what about the public transport sector, though?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
med bister min vände han sig bort
he frowned and turned away
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
vissa länder har arbetat sig fram.
some countries have forged ahead.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hur gör vi eu starkt och socialt?
how do we make europe strong and social?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
då vände han sig om och tillrättavisade dem.
but he turned, and rebuked them, and said, ye know not what manner of spirit ye are of.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en bedömning av riskerna: hur gör man?
for further guidance on drawing up a risk assessment for your workplace, contact:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hur gör bilindustrin med tjänster, med materialtillverkningsuppdrag?
after all, what does the motor industry do in the case of services, of supply contracts?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
kring stenröset slingra sig hans rötter, mellan stenarna bryter han sig fram.
his roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
och han riktar mot honom dödande skott, sina pilar gör han brinnande.
behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tager han sig ännu en hustru, så göre han icke någon minskning i den förras kost, beklädnad eller äktenskapsrätt.
if he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
har någon blivit kallad såsom omskuren, så göre han sig icke åter lik de oomskurna; har någon blivit kallad såsom oomskuren, så låte han icke omskära sig.
is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: