Şunu aradınız:: seriös (İsveççe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Swedish

English

Bilgi

Swedish

seriös

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

İngilizce

Bilgi

İsveççe

seriös anbudsgivning

İngilizce

responsive tender

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

jag är seriös.

İngilizce

i'm serious.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

tom kan inte vara seriös.

İngilizce

tom can't be serious.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

det är en seriös rapport.

İngilizce

it is a serious report.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

korea har en seriös marknad.

İngilizce

korea is a serious market.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

och investerarna behöver seriös information.

İngilizce

likewise, investors need serious information.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

jag vill ha en seriös debatt om det .

İngilizce

i would like to have a serious debate on the matter.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

det var ingen seriös diskussion i utskottet.

İngilizce

there was no serious debate in committee.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

av en seriös och auktoriserad vetenskaplig kommitté ?

İngilizce

by a serious, officially recognized scientific committee?

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

tack för en mycket seriös och viktig debatt .

İngilizce

madam president, thank you for a very serious and substantive debate.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

ni är pragmatisk, innovativ och, framförallt, seriös.

İngilizce

you are pragmatic, innovative and, most importantly, serious.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

vi behöver även en seriös politisk dialog med kina .

İngilizce

we also need a serious political dialogue with china.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

detta kommer att vara en seriös, rigorös uppgift.

İngilizce

this will be a serious, rigorous exercise.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

det måste komma en fast och seriös rättslig grund.

İngilizce

it had to be done in the twilight zone.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

begreppet likvärdighet har för övrigt ingen seriös vetenskaplig grund.

İngilizce

this concept of equivalence does not have any serious scientific basis.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

tyvärr är denna situation inte föremål för någon seriös analys .

İngilizce

alas, this situation is the subject of no serious analysis.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

vi är anhängare till seriös internationell solidaritet , bland annat höjt utlandsbistånd.

İngilizce

we are in favour of genuine international solidarity, including increased foreign aid.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

politikern per stenmarck »seriös, driver hårt de för sverige viktiga transportfrågorna«

İngilizce

comenius amos comenius born in 1592, was a teacher and philosopher in what is now the czech republic and believed education was a means of finding harmony and peace.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,778,058 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam