Şunu aradınız:: sätt in ett nytt fönster (İsveççe - İtalyanca)

nytt fönster
nuova finestra

klistra in i nytt fönster
incolla in finestra & nuova

visa nytt fönster
visualizza nuova finestra

(i nytt fönster)
(in una nuova finestra)

arkiv nytt fönster
file nuova finestra

hämta dokument i ett nytt fönster
carica il documento in una nuova finestra

Öppnar ett nytt fönster av ikoneditorn.
apre una nuova finestra di & kiconedit;.

visa (i nytt fönster)
visualizza (in una nuova finestra)

Öppna i nytt fönster
apri in una nuova finestra

ställ in ett nytt spel...
configura una nuova partita...

Öppna i nytt & fönster
apri link in una nuova finestra

Öppna ett nytt fönster med temporär profil
apri una nuova finestra con un profilo temporaneo

det här öppnar ett nytt & kmag; - fönster.
questo aprirà una nuova finestra di & kmag;.

ctrl; n arkiv nytt fönster
ctrl; n file nuova finestra

Öppna flikar i nytt fönster
apri le schede in una nuova finestra

Öppna '% 1' i nytt fönster
apri '%1 'in una nuova finestra

Öppna angivna filer som kalendrar i ett nytt fönster
apri il file specificato in una finestra separata come calendario

sätt in ett nytt membranfilter i filterhållaren och montera filterhållaren.
rimontare il portafiltro dopo avervi collocato una nuova membrana filtrante;

källkoden för den aktiva artikeln öppnas i ett nytt fönster.
il codice sorgente dell' articolo attivo viene aperto in una nuova finestra.

ctrl; shift; m arkiv nytt fönster
ctrl; shift; m file nuova finestra