Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ansträngningsutlöst
mediastinums
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pneumotorax, hemoptys, astma, ansträngningsutlöst dyspné tarmobstruktion, ascites, enterit, gastrit,
lungenembolie, pneumothorax, hämoptysie, asthma, belastungsdyspnö
singulair är också indicerat som profylax vid astma från 2 års ålder där ansträngningsutlöst bronkkonstriktion är den dominerande komponenten.
außerdem kann singulair bei kindern ab 2 jahren zur vorbeugung von belastungsasthma eingesetzt werden, dessen überwiegende komponente die durch körperliche belastung ausgelöste bronchokonstriktion darstellt.
13 i dubbelblinda, randomiserade studier har det också visats att montelukast har effekt mot ansträngningsutlöst astma hos vuxna.
in doppelblinden randomisierten studien wurde außerdem gezeigt, dass der anti-asthmatische effekt von montelukast auch bei durch körperliche belastung ausgelöstem asthma bei erwachsenen vorhanden ist.
montelukastnatrium har använts som tilläggsbehandling (tillsammans med inhalationssteroider) och för förebyggande behandling mot ansträngningsutlöst bronkkonstriktion.
montelukast-natrium wurde als zusatzbehandlung (als begleitbehandlung mit inhalierbaren steroiden) und zur prävention einer durch körperliche belastung induzierten bronchokonstriktion angewendet.
14 • singulair är också indikerat som förebyggande behandling mot astma med ansträngningsutlöst bronkkonstriktion som dominerande komponent hos barn från 2 års ålder.
• singulair ist indiziert als asthmaprophylaxe bei 2 bis 5 jahre alten patienten, bei denen die maßgebliche komponente eine durch körperliche belastung ausgelöste bronchokonstriktion ist.
” singulair är också indikerat för förebyggande behandling mot astma med ansträngningsutlöst bronkkonstriktion som dominerande komponent hos barn från 2 års ålder. ”
„ singulair ist außerdem indiziert für die prophylaxe von asthma bei patienten ab 2 jahren, bei dem die maßgebliche komponente eine durch körperliche belastung ausgelöste bronchokonstriktion ist .“
mindre vanliga: kvävning, ansträngningsutlöst dyspné, hemoptys, hypoxi, nästäppa, aspirationspneumoni, produktiv hosta, andningsdepression, täppta luftvägar, pipande andning
gelegentlich: brechreiz, belastungsdyspnoe, bluthusten, hypoxie, nasenverstopfung, aspirationspneumonie, produktiver husten, atemdepression, blutstau im respirationstrakt, keuchende atmung
en signifikant minskning av ansträngningsutlöst bronkkonstriktion (eib) påvisades i en 12- veckors studie hos vuxna (maximal minskning av fev1 22, 33% för montelukast vs 32, 40% för placebo; tid till återhämtning inom 5% av utgångsvärdet för fev1 44, 22 minuter vs 60, 64 minuter).
60,64 min).