Şunu aradınız:: tarmarna (İsveççe - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Swedish

German

Bilgi

Swedish

tarmarna

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Almanca

Bilgi

İsveççe

blödning i tarmarna

Almanca

darmblutungen

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

magen och tarmarna.

Almanca

kann das risiko für blutungen im magen und darm erhöhen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

inflammation i tarmarna, muntorrhet

Almanca

entzündung des darms; mundtrockenheit

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

inflammation i tarmarna(gastroenterit)

Almanca

entzündung der magen-darm-schleimhäute (gastroenteritis)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

tarmvred (blockering i tarmarna).

Almanca

darmverschluss (blockade des darms).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

blödning från magen eller tarmarna

Almanca

magen- oder darmblutungen

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

ökad mängd gaser i tarmarna, väderspänning

Almanca

blähungen (flatulenz)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

ingredienser som stimulerar passagen genom tarmarna

Almanca

ausgangserzeugnisse zur beschleunigung der darmpassage

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

gist är en cancerform i magen och tarmarna.

Almanca

gist ist eine krebserkrankung des magens und des darms.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İsveççe

infektion eller inflammation i magsäcken och tarmarna

Almanca

infektionen oder entzündung im magen und darm

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

köttprodukten, de behandlade magarna, blåsorna och tarmarna

Almanca

die fleischerzeugnisse bzw. behandelten mägen, blasen und därme

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

crohns sjukdom är en inflammatorisk sjukdom i tarmarna.

Almanca

morbus crohn ist eine entzündliche erkrankung des verdauungstraktes.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

kräkningar, förstoppning, gasbildning i magen eller tarmarna

Almanca

erbrechen, verstopfung, blähungen

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

ditt barn kan utveckla viss blödning från tarmarna och njurarna.

Almanca

bei ihrem baby kann es zu blutungen im darm und im bereich der nieren kommen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İsveççe

inflammerad matstrupe, förlamning av tarmarna, besvär i gallblåsan

Almanca

entzündung der speiseröhre, lähmung des darms, erkrankungen der gallenblase

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

mage- tarm: blödning i magen och/ eller tarmarna.

Almanca

magen- und/oder darmblutung.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

inflammation i magen och tarmarna som leder till diarré och kräkningar

Almanca

entzündung des magens und des darms, die zu durchfall und erbrechen führt

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

- problem med matsmältningssystemet såsom tilltäppning och perforering av tarmarna;

Almanca

verstopfung und perforation des darms;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

köttprodukterna och/eller de behandlade magarna, blåsorna och tarmarna ska

Almanca

die fleischerzeugnisse und/oder behandelten mägen, blasen und därme müssen

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

detta hindrar kroppen från att återanvända gallsyrorna från tarmarna på normalt sätt.

Almanca

dies verhindert, dass ihr körper die gallensäuren aus ihrem darm in der üblichen weise wiederverwendet.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,769,726,958 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam