Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
’ivb’
„ivb”
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bilaga ivb
ivb lisa
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"avdelning ivb
"ivb jagu
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bilaga ivb: eur-med-fakturadeklaration
ivb lisa: eur-med arvedeklaratsiooni tekst
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
elfiske i ices-områdena ivc och ivb
elektripüük ices ivc ja ivb püügipiirkonnas
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilaga ivb: eur–med-fakturadeklaration
ivb lisa eur-med arvedeklaratsiooni tekst
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
eu-vatten i områdena ivb, ivc och viid
ivb, ivc ja viid püügipiirkonna eli veed
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
på sidan 116 i bilaga ivb, punkt 21 skall det
lehekülje 116 ivb lisa ("laevade püügikoormus seoses teatavate uusmeremaa merluusi ja merevähivarude taastamisega") punktis 21
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bilaga ii till den här förordningen skall föras in som bilaga ivb.
käesoleva määruse ii lisas esitatud tekst lisatakse ivb lisana.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
upp till 50 % av denna kvot får tas i område ivb.
sellest kvoodist võib kuni 50 % püüda ivb püügipiirkonnas.
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bidra till genomförandet av stödprogram enligt del ii avdelning i kapitel iv avsnitt ivb.”
ii osa i jaotise iv peatüki ivb jaos osutatud toetusprogrammide toetamine.”
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
förlagor till de intyg om överensstämmelse som utfärdas av cgc och de stämplar och den klassindelning vid export som används av cgc anges i bilaga ivb.
cgc poolt väljaantavate vastavustunnistuste täitmata näidised, ekspordiklassi määratlused ja templid on esitatud ivb lisas.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
om ändring av bilagorna iva och ivb till europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/eg om utsläppande av biocidprodukter på marknaden
millega muudetakse euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/eÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) iv a ja iv b lisa
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
bilagorna iva och ivb till direktiv 98/8/eg skall ersättas med texten i bilagan till detta direktiv.
direktiivi 98/8/eÜ iv a ja iv b lisa asendatakse käesoleva direktiivi lisas oleva tekstiga.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mot bakgrund av utlåtanden från stecf bör fiske med bomtrål där elektrisk ström används tillåtas under 2008 i södra delen av ices-områdena ivc och ivb på vissa villkor.
stecfi arvamust arvesse võttes tuleks lubada 2008. aastal kalapüüki elektriimpulsse kasutava piimtraaliga teatavatel tingimustel ices ivc piirkonnas ja ivb piirkonna lõunaosas.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
för de bestånd som nämns i punkt 1 skall under perioden 1 januari 2006– 31 januari 2006 den fiskeansträngning och därmed förbundna villkor som fastställs i bilagorna iva, ivb, ivc och v i förordning (eg) nr 27/2005 fortsätta att tillämpas.
ajavahemikul 1. jaanuarist 2006 kuni 31. jaanuarini 2006 kohaldatakse jätkuvalt lõikes 1 nimetatud varude suhtes määruse (eÜ) nr 27/2005 iva, ivb, ivc ja v lisas sätestatud püügikoormuse piiranguid ja nendega seotud tingimusi.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: