Şunu aradınız:: tvungna (İsveççe - Fince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Fince

Bilgi

İsveççe

- tvungna?

Fince

- pakko?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

vi var tvungna.

Fince

- oli pakko.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İsveççe

de är tvungna!

Fince

heidän täytyy!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

-de var tvungna.

Fince

- niiden oli pakko.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

- tvungna till vad?

Fince

- pakko, mitä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

! - vi är tvungna.

Fince

-en voi tehdä mitään.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

vi var ju tvungna.

Fince

meidän oli pakko.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

ja, vi var tvungna.

Fince

- meidän täytyi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

- när vi var tvungna.

Fince

pakon edessä. –sama juttu nyt.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

de var så illa tvungna.

Fince

heillä ei ollut vaihtoehtoa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

var vi tvungna att dra?

Fince

miksi piti lähteä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

- så vi var tvungna till--

Fince

-ja meidän oli pakko--

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

vi var tvungna att acceptera.

Fince

meidän oli tyydyttävä tähän ratkaisuun.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İsveççe

de var så illa tvungna. jack...

Fince

oii pakko, henkiinjäämiseksi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

- vi blev tvungna att tygla...

Fince

- meidän oli pakko sitoa...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

-var ni tvungna att skjuta?

Fince

pitikö hänet ampua?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

vi blir tvungna att gå tillbaka.

Fince

meidän täytyy mennä takaisin.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

- vi var tvungna utestänga henne.

Fince

meidän oli pakko karttaa häntä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

var tvungna! för vetenskapens skull!

Fince

tiedettä, tiedättehän.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

bajoranerna gjorde som de var tvungna.

Fince

mitä bajoraanit tekivät, heidän täytyi tehdä se.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,743,791,449 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam