Şunu aradınız:: tystlåten (İsveççe - Fince)

tystlåten.
hiljainen.

rätt tystlåten.
hyvin hiljainen.

- tystlåten, va?
-sä oot vaitelias.

du är tystlåten.
hiljainen tyttö.

en tystlåten munk?
taidat olla hiljainen.

"sjukligt tystlåten,
"hän vaikuttaa mykältä."

hon är så tystlåten
nainen on hiljaa

en tystlåten pojke.
hiljainen poika.

du är så tystlåten!
olet kauhean hiljaa!

- du verkar tystlåten.
-vaikutat poissaolevalta. -en ole.

du var så tystlåten igår.
olit kovin hiljainen eilen.

du är visst tystlåten?
taidat olla hiljainen kaveri.

- han är ganska tystlåten.
hän ei puhu paljoa. ei se mitään.

"han var ganska tystlåten"
hän jää henkiin antamaan haastatteluja.

det var nån tystlåten snubbe.
hän on vain joku hiljainen tyyppi.

han var helt normal. tystlåten.
hän oli tavallinen kaveri, rauhallinen.

–hon var tystlåten och vänlig.
- hän oli hyvä ja rauhallinen nainen.

-jag vet inte, han var tystlåten.
en tiedä, ei juuri puhellut.

- peter? han är så tystlåten.
peter on todella hiljainen.

blyg, tystlåten och ensam som barn.
muuten et olisi täällä. historia: ujo, hiljainen lapsi, pitäytyi omissa oloissaan.