İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
abort är barnfientligt, kvinnofientligt, människofientligt!
l' avortement est un crime commis sur les enfants, sur les femmes, et envers l' humanité!
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
schierhuber lantbruket, utan att vi vill det, utvecklas till något människofientligt.
schierhuber aux souhaits des consommateurs.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi måste se upp så att lantbruket, utan att vi vill det, utvecklas till något människofientligt.
nous devons veiller à ce que l' agriculture n' évolue pas dans une direction qui ne prenne pas en compte l' homme et qui ne serait pas voulue.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jag har också varit vittne till två ogudaktiga och människofientliga diktaturer -stalin som efterträdare till lenin och hitler - deras uppgång och fruktansvärda slut.
j'ai aussi été le témoin de deux dictatures totalitaires impies et dès lors ennemies de l'humanité - staline, le successeur de lénine, et hitler -, de leur ascension et de leur terrible chute.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: